Текст и перевод песни Lucius - Something About You

Something About You

Follow me, just trust me
It's gonna be a good thing for us
I know that you're worried
There is nothing to fear

Let me lead, believe me
We're gonna be just fine, I promise
The storm clouds are parting
No more counting the tears
No more counting the tears

There's something about you I can't describe
If only you could see yourself through my eyes
There is nothing I won't do to show you why
You cannot hide
You're simply one of a kind

Your laugh is contagious
I could look in your eyes for ages
Really, there's no ending
All the joy that you bring
What a beautiful thing

There's something about you I can't describe
If only you could see yourself through my eyes
There is nothing I won't do to show you why
You cannot hide
I can see your universe
Begin to shake
And you feel like it's hard
If you feel like it's all falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling apart

There's something about you I can't describe
If only you could see yourself through my eyes
There is nothing I won't do to show you why
You cannot hide
You're simply one of a kind

There's something about you
(I can't describe)
If only you could see yourself through my eyes
There is nothing I won't do
(To show you why)
You cannot hide
You're simply one of a kind

Quelque chose en toi

Suis-moi, fais-moi confiance
Ce sera une bonne chose pour nous
Je sais que tu es inquiet
Il n'y a rien à craindre

Laisse-moi te guider, crois-moi
Tout ira bien, je te le promets
Les nuages ​​​​d'orage se dissipent
Plus besoin de compter les larmes
Plus besoin de compter les larmes

Il y a quelque chose en toi que je ne peux pas décrire
Si seulement tu pouvais te voir à travers mes yeux
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour te montrer pourquoi
Tu ne peux pas te cacher
Tu es tout simplement unique

Ton rire est contagieux
Je pourrais regarder dans tes yeux pendant des heures
Vraiment, il n'y a pas de fin
À toute la joie que tu apportes
Quelle belle chose

Il y a quelque chose en toi que je ne peux pas décrire
Si seulement tu pouvais te voir à travers mes yeux
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour te montrer pourquoi
Tu ne peux pas te cacher
Je peux voir ton univers
Commencer à trembler
Et tu sens que c'est dur
Si tu sens que tout est en train de s'effondrer
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer

Il y a quelque chose en toi que je ne peux pas décrire
Si seulement tu pouvais te voir à travers mes yeux
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour te montrer pourquoi
Tu ne peux pas te cacher
Tu es tout simplement unique

Il y a quelque chose en toi
(Je ne peux pas décrire)
Si seulement tu pouvais te voir à travers mes yeux
Il n'y a rien que je ne ferais pas
(Pour te montrer pourquoi)
Tu ne peux pas te cacher
Tu es tout simplement unique