Текст и перевод песни Lucius - Born Again Teen

It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen

Would you take my hand, baby?
You know, you know I like to dance
Maybe we'll be good;, we can be good, you and I
You can follow me, or if you want to take the lead
You know it's obvious we're naturally aligned

It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen
It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen

Pull me in a little closer
Do you recognize me?
I have had my eye on you for quite a while
Never seen your moves like this
And always such self-confidence
I'm thinking how your lips taste next to mine
And Michigan my heart is racing
Burning from this heat we're making
When the beat kicks in, we'll set fire

It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen
It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen

Could somebody help me, please?
I don't think it's just me
I'm dying, dying
I know it's not just me
Could somebody help me, please?
I could just die, die

It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen
It's a feeling like a born again teen
Got a heartbeat like we're only sixteen

Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.

Ты возьмешь меня за руку, детка?
Ты знаешь, ты знаешь, что я люблю танцевать.
Может быть, у нас все будет хорошо; мы можем быть хорошими, ты и я.
Ты можешь следовать за мной или, если хочешь, взять инициативу на себя.
Ты знаешь, это очевидно, что мы естественно связаны.

Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.
Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.

Притяни меня поближе.
Ты узнаешь меня?
Я уже давно положил на тебя глаз.
Никогда не видел, чтобы ты так двигался.
И всегда такая самоуверенность.
Я думаю о вкусе твоих губ рядом с моими.
И в Мичигане мое сердце бешено колотится.
Сгорая от этого Жара, который мы создаем.
Когда начнется бит, мы устроим пожар.

Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.
Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.

Кто-нибудь может мне помочь, пожалуйста?
Я не думаю, что дело только во мне.
Я умираю, умираю.
Я знаю, что дело не только во мне.
Кто-нибудь может мне помочь, пожалуйста?
Я мог бы просто умереть, умереть.

Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.
Это чувство, как будто я заново родился.
У меня такое сердцебиение, будто нам всего шестнадцать.