Luck Costa - Rico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luck Costa - Rico




É poucas ideia pra porco, mesmo no chiqueiro
Мало идей для свинины, даже в свинарнике
Mesmo a 10 graus de zero a selva cheira a dinheiro
Даже при 10 градусах от нуля джунгли пахнут деньгами
Malandragem de rua, instinto maloqueiro
Уличный обман, чокнутый инстинкт
Vou deixar um legado pronto pro meu herdeiro
Я оставлю готовое наследство своему наследнику
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Ter o que eu não tive antes, sonhos distantes
Иметь то, чего у меня не было раньше, далекие мечты
Requerem diamantes, roupa elegante,
Требуются бриллианты, элегантная одежда,
Carro elegante, um anel de brilhantes
Стильный автомобиль, блестящее кольцо
Minha infância não foi flores
Мое детство было не только цветами
Minha herança mais importante vem de berço
Мое самое важное наследие происходит от колыбели
Falo de valores e em nenhum deles se coloca preço
Я говорю о ценностях, и ни в одном из них не ставится цена
Virada de mesa sempre me encantou, foi pra isso que viemos
Поворот стола всегда радовал меня, вот к чему мы пришли
De nada soberba te adiantou, pois não somos o que temos
Ничего превосходного не продвинуло тебя, потому что мы не то, что у нас есть.
Valor se mantém quando tudo se acaba
Ценность сохраняется, когда все кончено
Quem é você se você não tiver mais nada?
Кто ты, если у тебя больше ничего нет?
1kilo de ouro mas meu brilho não se apaga
1кило золота, но мой блеск не гаснет.
Meu maior tesouro, não veio com um x no mapa
Мое самое большое сокровище, не пришло с x на карте
Oceano é grande pra quem se afoga em copo d'agua
Океан велик только для тех, кто тонет в стакане воды
Eu e meus manos, tamo com plano de tomar tudo igual pirata
Я и мои ниггеры, мы планируем взять все как пират
Não reclamo do peso da coroa, eu senti o peso da cruz
Я не жалуюсь на вес короны, я чувствовал вес Креста,
Viram a manhã boa, que na garoa vestiram o capuz
Они увидели Доброе утро, только в моросящий дождь надели капюшон
Quem nem se conduz, te diz que seu salário é o que te traduz
Тот, кто даже не ведет себя, говорит тебе, что его зарплата-это то, что переводит тебя
Me diz quantos futuros milionários morreram na fila do sus
Скажи мне, сколько будущих миллионеров погибло в очереди на sus
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Troco de folhas mantendo as raízes com passar das estações
Смена листьев сохранение корней с переходом сезонов
Principios não são flexiveis, mas são sensiveis a reflexões
Принципы не являются гибкими, но они чувствительны к отражениям
Sem ilusões, nem todas boas colheitas vem das grandes plantações
Без иллюзий, не все хорошие урожаи происходят из больших плантаций
Aprendi que planos infaliveis, são os que mais geram decepções
Я узнал, что непогрешимые планы-это те, которые приносят больше всего разочарований
Trabalhe duro, nem sempre quem honra é quem leva o mérito
Работай усердно, не всегда тот, кто чтит, тот, кто принимает заслуги
Papo de futuro, sonho parcelado pra pagar no débito
Будущее, мечта в рассрочку платить по дебету
Boto que to, no caminho certo, é olhar pro meu retrospecto
Бото вера что то, на правильном пути, это просто взгляд в мой ретроспективный взгляд
Quanto mais eu faço mais eu quero, dinheiro é tesão igual sexo
Чем больше я делаю, тем больше я хочу, деньги грубый равный секс
Coquetel mais forte no copo, gerando mais grana que cartel
Более крепкий коктейль в бокале, приносящий больше денег, чем картель
Uns querem ganhar na loto, eu sonho com grammy's e com nobel
Некоторые просто хотят выиграть в лото, я мечтаю о Грэмми и Нобеле,
To ficando bonito na foto, to tipo kekel
То, что выглядит красиво на фото, то, как Кекель
O foco é ter mais corações do que quarto de motel
Основное внимание уделяется тому, чтобы иметь больше сердец, чем номер в мотеле
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Meu filho vai nascer rico
Мой сын родится богатым
Rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый
Isso sempre teve escrito
Это всегда было написано
É poucas ideia pra porco, mesmo no chiqueiro
Мало идей для свинины, даже в свинарнике
Mesmo a 10 graus de zero a selva cheira a dinheiro
Даже при 10 градусах от нуля джунгли пахнут деньгами
Malandragem de rua, instinto maloqueiro
Уличный обман, чокнутый инстинкт
Vou deixar um legado pronto pro meu herdeiro
Я оставлю готовое наследство своему наследнику
Haha de Valença pro mundo neguim, sempre foi assim e sempre vai ser
Ха-ха-де-Валенса pro mundo neguim, это всегда было так и всегда будет
E se não for assim,
И если это не так,
To disposto a morrer de mãos dadas com meus valores
Готовы умереть рука об руку с моими ценностями






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.