Luck Costa - Sou Pior - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luck Costa - Sou Pior




Sou Pior
I'm Worse
Saí fodido a última vez
I got fucked over the last time
Que eu confiei em alguém
That I trusted someone
Comprei 1 litro de whisky e esvaziei também
I bought a liter of whiskey and emptied that too
Não me envolvo nunca mais, não
I'm never getting involved again, no
Não me envolvo nunca mais
I'm never getting involved again
Segue seu caminho que sem ti eu vou melhor
Go your own way, I'll be better off without you
Agora eu tenho varias que me fazem bem melhor
Now I have several who do me way better
Se eu era o mais filho da puta, agora eu sou pior
If I was the biggest son of a bitch, now I'm worse
Agora eu sou pior, agora eu sou pior, por ti
Now I'm worse, now I'm worse, because of you
Hoje eu vou acabar com o maço
Today I'm going to finish off the pack
Kush com paia, catch on fire, me leva pro espaço
Kush with a straw, catch on fire, take me to space
Para celebrar que você não pesa mais no que eu faço
To celebrate that you no longer weigh on what I do
Pego o celular e vou me jogar em um mar de abraço
I'll grab my phone and throw myself into a sea of hugs
Hoje eu encho a cara e saio
Today I'll get drunk and go out
Refaço nos 31 dias de maio
I'll do it again on all 31 days of May
joga sujo baby, que eu sou o dobro e nele eu não caio
You play dirty baby, but I'm double and I don't fall for it
O karma é foda, isso que atraio
Karma is a bitch, that's all I attract
Por mais que duvide, eu não traio
As much as you doubt it, I don't cheat
Cafajestes de boa indole, pode perguntar pro Laio, yeah!
Good-natured rogues, you can ask Laio, yeah!
Segue seu caminho que sem ti eu vou melhor
Go your own way, I'll be better off without you
Agora eu tenho várias que me fazem bem melhor
Now I have several who do me way better
Se eu era o mais filho da puta, agora eu sou pior
If I was the biggest son of a bitch, now I'm worse
Agora eu sou pior, agora eu sou pior, por ti
Now I'm worse, now I'm worse, because of you
Por ti, agora eu faço o que tenho vontade
Because of you, now I do what I want
Pena que fui pensar em mim tão tarde, yeah
Too bad I didn't start thinking about myself sooner, yeah
No fundo da boate contando dinheiro
In the back of the club counting money
Gritando foda-se o amor verdadeiro, to de volta pra vida de puteiro
Screaming fuck true love, I'm back to my whore life
Baby que o amor descanse em paz
Baby, may love rest in peace
Debaixo dos seus vans, que é onde jazz
Under your vans, where jazz is
Diga a seus pais que tu não me faz falta e que agora eu tenho sogras demais
Tell your parents that you don't miss me and that now I have too many mothers-in-law
É que reticências tem pontos demais
It's because ellipses have too many points
E eu tive mais eficiência com pontos finais
And I was more efficient with periods
Não é prepotência, é vivência por todas que eu deixei pra trás
It's not arrogance, it's experience from all those I left behind
Segue de consciência tranquila
Continue with a clear conscience
Experiência de quem vacila
Experience of those who falter
Resistência porque o mundo gira
Endurance because the world turns
E a tendência é tu ter piores na fila
And the tendency is for you to have worse in line
Me afogue em 10 doses de tequila
Drown me in 10 shots of tequila
Pois não vai me ver nadando por nós, não
Because you won't see me swimming for us, no
Mas vai conviver com a minha voz, que nunca te pediu perdão
But you'll live with my voice, which never asked you for forgiveness
Nunca te pedi perdão
Never asked you for forgiveness
Saí fodido a última vez que eu confiei em alguém
I got fucked over the last time I trusted someone
Comprei 1 litro de whisky e esvaziei também
I bought a liter of whiskey and emptied that too
Não me envolvo nunca mais, não
I'm never getting involved again, no
Não me envolvo nunca mais
I'm never getting involved again
Segue seu caminho que sem ti eu vou melhor
Go your own way, I'll be better off without you
Agora eu tenho várias que me fazem bem melhor. (uool)
Now I have several who do me way better. (uool)
Se eu era o mais filho da puta, agora eu sou pior. (yeah)
If I was the biggest son of a bitch, now I'm worse. (yeah)
Agora eu sou pior, eu sou o pior, por ti. (who)
Now I'm worse, I'm the worst, because of you. (who)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.