Текст и перевод песни LuckTheArtist feat. ReWindLaw - Feeling Like

Feeling Like

Feeling like I just opened a treasure chest
We on a mission for more my nigga, never less
It's me in the living flesh, we seeing that you clearly upset
Maybe it's cause your girlfriend is clearly obsessed, refresh
Give me my space bitch! Stay in your place
Lucky you still got seat at the table, best be saying your grace
Counting your days down, copy and pasting the way a nigga sound
"Uh" have my niggas testing all "they" triggers out!
I wonder how long it's gone take for y'all to figure out!
I'm that nigga now, listen
You niggas stingy, while we breaking bread
My niggas gone do division, I guess it's cause they seeing through the vision
And y'all niggas don't wanna do collision, you ain't insured
That's probably not a good decision, you can afford
They ain't backstabbing with knives now they using a sword
Crazy how your niggas change, we was sleeping on floors and futons
Used to ride in Yukon's, that was your cousin car
Flexing in different shit, that wasn't ours
We young niggas who running shit, we fucking stars
Used to being broke, it's funny now that Luck in charge
The way I'm balancing the game, I'm too expensive for you niggas though
That's why you in the negatives "fasho"
I know you tired of overdrafts, "gimme" the credit, I know!
Kind of hard when you envying on the low, no radio shows
I don't do the gossip at all
You love her, but when I see her
I'm in my socks and my drawers, it's leisure
How I'm running shit, you mad, got you running a fever
If I was you, I wouldn't like me either!
The way your bitch giving me brain, I almost thought she's a mind reader
Must ain't been reading through the lines either
Honestly I need a girl just right
Kind of like Queen Latifah
To set if off, brown sugar color, I really need her!

Gotta have it, if I want it, I'm quick to bag it
I'm in my lane, so many lost in traffic
So many claiming real, but when it's real, they often plastic
Sometimes after the madness, it ain't tragic
I say it's supposed to happen!
They ain't gone understand what I'm going after
I'm a just get to it and show em after
Live action, no closed caption
Spit this gospel till I pull up in a bigger Benz than the pastor's
We celebrate like student section, when the plug touch down with the package
The extras keep stacking, just simple mathematics
Found a route and mapped it
Ain't even fully tapped in
Couldn't even focus, all this weed, bottles, lap dances
Bitches on the couch dancing
They talking loud, my music louder, I ain't even caring
On this road, I couldn't name a soul that I'm sparing
Heart on your sleeve, such a stupid place to wear it
This cloth really the rarest
Kill em softly, you don't have to dare me,
They energy infected, (Oh No!) I can't let em near me
I tried to tell em, tried to warn em (Oh No!) couldn't hear me
This a top play, probably see it on your TV
Run it back nigga, (slow-mo!) just so you can see me!
They hate that it look so easy
Asking God like, "Why couldn't it be me"
I'm feeling like, it's a honor for you to even see me
It's looking like, it's time for you to start to believe me (Rewind!)

Ressentir Comme

J'ai l'impression d'avoir ouvert un coffre au trésor
On est en mission pour plus mon pote, jamais moins
C'est moi en chair et en os, on voit bien que t'es contrarié
C'est peut-être parce que ta copine est clairement obsédée, rafraîchis-toi
Donne-moi de l'espace salope ! Reste à ta place
T'as de la chance d'avoir encore une place à table, tu ferais mieux de dire merci
Tu comptes tes jours, tu copies et colles le flow d'un négro
"Uh" j'ai mes négros qui testent tous "leurs" gâchettes !
Je me demande combien de temps ça va vous prendre pour comprendre !
Je suis ce négro maintenant, écoute
Vous êtes radins, pendant que nous on partage le pain
Mes négros vont faire la division, je suppose que c'est parce qu'ils voient clair dans le game
Et vous, vous ne voulez pas de collision, vous n'êtes pas assurés
C'est probablement pas une bonne décision, vous pouvez vous le permettre
Ils ne poignardent plus dans le dos avec des couteaux, maintenant ils utilisent une épée
C'est fou comme tes potes changent, on dormait par terre et sur des futons
On roulait en Yukon, c'était la voiture de ton cousin
On se la jouait avec des trucs différents, qui n'étaient pas à nous
On est des jeunes négros qui gèrent, on est des putains de stars
On était fauchés, c'est marrant maintenant que Luck est aux commandes
La façon dont je gère le game, je suis trop cher pour vous de toute façon
C'est pour ça que vous êtes dans le rouge "c'est sûr"
Je sais que t'en as marre des découverts, "donne"-moi le crédit, je sais !
C'est dur quand tu envies en douce, pas d'émissions de radio
Je ne fais pas de ragots du tout
Tu l'aimes, mais quand je la vois
Je suis en chaussettes et en caleçon, c'est cool
Tu es en sueur à cause de la façon dont je gère les choses
Si j'étais toi, je ne m'aimerais pas non plus !
La façon dont ta meuf me fait tourner la tête, j'ai failli croire qu'elle lisait dans les pensées
Tu dois pas lire entre les lignes non plus
Honnêtement, j'ai besoin d'une fille bien
Un peu comme Queen Latifah
Pour tout faire exploser, couleur cassonade, j'ai vraiment besoin d'elle !

Je dois l'avoir, si je le veux, je l'attrape
Je suis dans mon élément, tant de personnes sont perdues dans les embouteillages
Tant de gens se disent vrais, mais quand c'est réel, ils sont souvent faux
Parfois, après la folie, ce n'est pas tragique
Je dis que c'est censé arriver !
Ils ne vont pas comprendre ce que je recherche
Je vais juste y aller et leur montrer après
Action en direct, pas de sous-titres
Je crache cet évangile jusqu'à ce que je me pointe dans une Benz plus grosse que celle du pasteur
On fait la fête comme des étudiants, quand le plug atterrit avec le colis
Les extras s'accumulent, c'est juste des mathématiques simples
On a trouvé un itinéraire et on l'a cartographié
On n'est même pas encore à fond
Je n'arrivais même pas à me concentrer, toute cette herbe, ces bouteilles, ces danses au contact
Des salopes qui dansent sur le canapé
Elles parlent fort, ma musique est plus forte, je m'en fous
Sur cette route, je ne pourrais citer personne que j'épargne
Le cœur sur la main, c'est vraiment un endroit stupide pour le porter
Ce tissu est vraiment le plus rare
Tuez-les doucement, vous n'avez pas besoin de me défier,
Leur énergie est contagieuse, (Oh non !) je ne peux pas les laisser m'approcher
J'ai essayé de les prévenir, de les avertir (Oh non !) mais ils ne m'entendaient pas
C'est une action de haut niveau, vous la verrez probablement à la télé
Reviens en arrière négro, (au ralenti !) juste pour que tu puisses me voir !
Ils détestent que ça ait l'air si facile
Ils demandent à Dieu : "Pourquoi ça ne pourrait pas être moi ?"
J'ai l'impression que c'est un honneur pour toi de me voir
On dirait qu'il est temps que tu commences à me croire (Rewind !)