Текст и перевод песни LuckTheArtist - Race Against Time

Race Against Time

Let me get situated
Yeah
I can't tell who really with me
I can't tell who really get me
I get tired of my city
Take her out because she pretty
Maybe that's a nigga problem
I don't never make her work for that
I'm retiring my tricking ways
And having hoes for different days
for specific plays
Copping hotel rooms, right after different dates
Then coming home like nothing happened
Calling the next bitch
Like let's go get a plate fuck it
Well I guess that you only live Once
Well in that case, let's go unwind Let's go have us some fun
Fuck a movie, let's catch a flight
Let's go somewhere with sun
But how long does it really last
Till we consider this a stunt
See wasting time, that ain't on my agenda
Don't know who you was dealing with
But I'm not a pretender
Feel like all of my thoughts is scattered
They been in a blender
To be honest, this just the truth
I don't to care to offend you

Cause to me we really wasting time
And I can't just have you wasting mine, at all
At all
Yeah, and it feel like it's a race against time
To be honest, we should take our time and stall
Yeah and stall

With a bitch so fine, you know she photogenic
Windows tinted
Running them digits, like it ain't no limit
Have you squinting, double taking
Like that can't be him and
What can I say
These niggas hated me from the Beginning
I won't never state what I make When it start to make sense
I won't never say where I stay
They'll try to break in
Nobody on earth could ever say
I'm not a great friend
Know the pill be hard to swallow
It's a lot to take in
I know, they can't be mad
Not mad at me, cause if they knew
A nigga path, they would agree
That I deserve to be where I'm at
It's all on me, to dodge the curve
And stay on the path
Fuck if they leave
Put my pride, all to the side
To make it work
And I put in action in everything baby
Fuck all these words
But, they pay me and they inspire
So, I gotta take back the curse
I just hope that you get the point
And that you don't get on my
Nerves!

Cause to me we really wasting time
And I can't just have you wasting mine, at all
At all
Yeah, and it feel like it's a race against time
To be honest, we should take our time and stall
Yeah and stall

Course contre la montre

Laisse-moi me mettre en place
Ouais
J'arrive pas à dire qui est vraiment avec moi
J'arrive pas à dire qui me comprend vraiment
J'en ai marre de ma ville
Je l'emmène sortir parce qu'elle est belle
Peut-être que c'est un problème de mec
Je ne la fais jamais travailler pour ça
Je suis en train de prendre ma retraite de mes méthodes de drague
Et d'avoir des meufs pour des journées différentes
pour des plans spécifiques
J'achète des chambres d'hôtel, juste après des rendez-vous différents
Puis je rentre à la maison comme si de rien n'était
J'appelle la prochaine meuf
Genre, on va se faire un resto, on s'en fout
Eh bien, je suppose qu'on ne vit qu'une fois
Eh bien, dans ce cas, relaxons-nous, amusons-nous
Fous le film, on prend un vol
Allons quelque part où il y a du soleil
Mais combien de temps ça dure vraiment
Avant qu'on ne considère ça comme un coup d'éclat
Voir le temps perdu, ce n'est pas à mon programme
Je ne sais pas avec qui tu traitais
Mais je ne suis pas un imposteur
J'ai l'impression que toutes mes pensées sont dispersées
Elles sont dans un mixeur
Pour être honnête, c'est juste la vérité
Je n'ai pas envie de t'offenser

Parce que pour moi, on perd vraiment du temps
Et je ne peux pas te laisser perdre mon temps, du tout
Du tout
Ouais, et j'ai l'impression que c'est une course contre la montre
Pour être honnête, on devrait prendre notre temps et attendre
Ouais et attendre

Avec une meuf aussi belle, tu sais qu'elle est photogénique
Vitres teintées
Elle fait tourner les chiffres, comme s'il n'y avait pas de limite
Elle te fait plisser les yeux, regarder deux fois
Genre, ce ne peut pas être lui, et
Que puis-je dire
Ces mecs me détestaient dès le début
Je ne dirai jamais ce que je gagne quand ça commence à avoir du sens
Je ne dirai jamais où je reste
Ils essaieront de rentrer par effraction
Personne sur Terre ne pourrait jamais dire
Que je ne suis pas un bon ami
Je sais que la pilule est dure à avaler
C'est beaucoup à assimiler
Je sais, ils ne peuvent pas être en colère
Pas en colère contre moi, parce que s'ils savaient
Le chemin d'un mec, ils seraient d'accord
Que je mérite d'être où je suis
Tout dépend de moi, pour éviter le virage
Et rester sur le chemin
Fous le camp s'ils partent
J'ai mis mon orgueil, de côté
Pour que ça marche
Et je mets tout en action, bébé
Fous tous ces mots
Mais, ils me paient et ils m'inspirent
Donc, je dois reprendre le contrôle de la malédiction
J'espère juste que tu as compris le message
Et que tu ne me touches pas
aux nerfs!

Parce que pour moi, on perd vraiment du temps
Et je ne peux pas te laisser perdre mon temps, du tout
Du tout
Ouais, et j'ai l'impression que c'est une course contre la montre
Pour être honnête, on devrait prendre notre temps et attendre
Ouais et attendre