Текст и перевод песни LuckTheArtist - Read the Signs

Read the Signs

I just be thinking like
Not on no dramatic shit, but on some real shit like
Is this love shit meant for me?
Like, I got brothers getting married, peers getting married
Everybody popping out with kids and
I don't know
And I just be thinking like damn
Is it my fault this time?
I used to be so picky but, fuck it
I don't know
I'm not settling

Yeah
Try to read the signs
They lead me astray
Never lead with hate
Always let love lead the way
Some just take me there
Wanna see my evil ways
Just so they can point em out, and demonize my clean slate
One thing "bout" it, he ain't fake
Never been, ask around
Know some who ain't keen on me, for whatever reason
Laugh it out
Probably cause the team they on, take L's
And we who passed em out
Sure we had a date or two, but nothing I would brag about
I treat em right, it never works
Some I even spare, by calling quits "fore" it get worse
And then they really take it there
Then it's some who running back, when their man just don't compare
I'll be cool, I had enough girls in my lifetime I could share
I'm not into juggling women
I don't do no more pretending
Don't believe in fairytales, and I don't know no happy endings
Cause I learned from the beginning
Don't put a 100 percent in
The dating (Dayton) pool is empty, I never been good at swimming
Look, took her to dinner she sent me a book
Messages, I'm scrolling through
Told me like you cool and all
But Luck, I just don't know with you
You treat me right, you fuck me good
Tell me why you're single?
I don't trust it, you're too good to me
Shit should be illegal
How you used to getting done so bad, you think this shit a hoax?
You would rather be with who I used to be, I suppose
I was lying in their faces, taking em to different places
Mostly basic like the bedroom, then I sent 'em all back home
But these thoughts that just go through my head, when I'm alone
No need for nobody to try and hit up my phone
"Unh" nah
No need for nobody to try and hit up my "unh"

Lire les signes

Je me dis juste que
Pas sur un truc dramatique, mais sur un truc réel du genre
Est-ce que cette histoire d'amour est faite pour moi ?
Genre, j'ai des frères qui se marient, des amis qui se marient
Tout le monde sort avec des enfants et
Je ne sais pas
Et je me dis juste, putain
Est-ce que c'est de ma faute cette fois ?
J'étais tellement difficile avant, mais, allez
Je ne sais pas
Je ne me contente pas de n'importe quoi

Ouais
J'essaie de lire les signes
Ils me mettent sur une mauvaise voie
Ne jamais commencer par la haine
Laisser toujours l'amour montrer le chemin
Certaines me font juste aller là-bas
Vouloir voir mes mauvais côtés
Juste pour pouvoir les montrer du doigt et diaboliser mon tableau vierge
Une chose à propos de ça, il n'est pas faux
Il ne l'a jamais été, demandez autour de vous
Je connais des gens qui ne m'aiment pas, pour quelque raison que ce soit
Riez-en
Probablement parce que l'équipe dans laquelle ils sont, prennent des L
Et nous, ceux qui les leur avons distribuées
Bien sûr, on a eu un ou deux rendez-vous, mais rien dont je puisse me vanter
Je les traite bien, ça ne marche jamais
Certaines que j'épargne même, en mettant fin aux choses avant que ça ne se dégrade
Et puis elles y vont vraiment
Puis il y en a qui reviennent en courant, quand leur homme ne peut tout simplement pas rivaliser
Je serai cool, j'ai eu assez de filles dans ma vie pour partager
Je ne suis pas du genre à jongler avec les femmes
Je n'en fais plus, je ne fais plus semblant
Je ne crois pas aux contes de fées et je ne connais pas de fins heureuses
Parce que j'ai appris dès le début
Ne pas donner 100 %
La piscine des rencontres (Dayton) est vide, je n'ai jamais été bon à la natation
Regarde, je l'ai emmenée dîner, elle m'a envoyé un livre
Messages, je fais défiler
Elle m'a dit, tu es cool et tout
Mais Luck, je ne sais pas avec toi
Tu me traites bien, tu me baises bien
Dis-moi pourquoi tu es célibataire ?
Je ne fais pas confiance, tu es trop bien pour moi
C'est illégal
Comment tu as l'habitude de te faire tellement mal, tu penses que c'est un canular ?
Tu préférerais être avec celui que j'étais, je suppose
Je leur mentais en face, je les emmenais à différents endroits
Surtout basique comme la chambre à coucher, puis je les renvoyais toutes chez elles
Mais ces pensées qui me traversent la tête quand je suis seul
Pas besoin que quelqu'un essaie d'appeler mon téléphone
« Unh » non
Pas besoin que quelqu'un essaie d'appeler mon « unh »