Sorry - LuckTheArtist перевод на немецкий

Sorry

Can I be honest?
We all got regrets right?
Yeah

Find a girl I like, till I see someone else
And then I try them next
I know that I'm a mess
Lot of women that was down for me, that I done left
I'm so fucking indecisive, that's what I regret
Had one girl who I won't name, that I was playing games with
Now she married with kids, guess we spoke different language
What I notice now, is we attracted to each other
That don't mean that we had chemistry, I ain't gone fake it
Hurting feelings, going through karma, that ain't shit to play with
"Specially" when she fed up, and I can tell she jaded
Then the line that's coming next, she like why would you hurt me?
After all I told you bout, and you still came to break it
Putting pieces back together, that I didn't break
Just to break 'em all again, guess we was better as friends
Guess you probably wishing deep inside, you never let me in
Should've kept just walking and left me a pedestrian

Never said I needed someone who was perfect
I just know my time is valuable, so she gotta be worth it
But I know, what I be doing kind of heartless
Try my best to make it clear of my intentions 'fore we start this
But I gotta do better, I'm trying my hardest
Your secrets I treasure, they with me regardless
Won't say it's a letter, don't know what to call it
If I wasted y'all time, this for your baby sorry

Never Been Perfect, but always been worth it
I done wasted my time with women who just ain't deserve it
Used me to get over they exes, we was even sexing
Soon as shit with them improved, that's when they made a exit
Probably why I got so cold, going ghost
From my past, need a glass, gotta soften my approach
Bitches bad, but they rats on the low
Special place that's in my heart for them, but they already know
Then the girls who be in school, gotta study for biology
But since I left my college, they damn near won't even say hi to me
Then we got the nail techs, and women who played ball in school
I'm so indecisive baby, wish I could have all of you
It's crazy how you set a date with someone, they don't follow through
But I guess it's karma
Let me ask my Mama
Promise I'm a change, it's gone take me a minute
But before I board this plane
Lemme know can I visit?
"Unh"

Never said I needed someone who was perfect
I just know my time is valuable, so she gotta be worth it
But I know, what I be doing kind of heartless
Try my best to make it clear of my intentions 'fore we start this
But I gotta do better, I'm trying my hardest
Your secrets I treasure, they with me regardless
Won't say it's a letter, don't know what to call it
If I wasted y'all time, this for your baby sorry

Never said I needed someone who was perfect
I just know my time is valuable, so she gotta be worth it
But I know, what I be doing kind of heartless
Try my best to make it clear of my intentions 'fore we start this
But I gotta do better, I'm trying my hardest
Your secrets I treasure, they with me regardless
Won't say it's a letter, don't know what to call it
If I wasted y'all time, this for your baby sorry

Sorry
I'm sorry

Entschuldigung

Kann ich ehrlich sein?
Wir alle bereuen Dinge, richtig?
Ja

Finde ein Mädchen, das mir gefällt, bis ich jemand anderen sehe
Und dann versuche ich es mit der nächsten
Ich weiß, dass ich ein Chaos bin
Viele Frauen, die für mich da waren, habe ich verlassen
Ich bin so verdammt unentschlossen, das ist es, was ich bereue
Hatte ein Mädchen, dessen Namen ich nicht nennen werde, mit dem ich Spielchen spielte
Jetzt ist sie verheiratet und hat Kinder, schätze, wir sprachen verschiedene Sprachen
Was mir jetzt auffällt, ist, dass wir uns zueinander hingezogen fühlten
Das heißt nicht, dass wir Chemie hatten, ich werde nichts vortäuschen
Gefühle verletzen, Karma erleben, das ist kein Spiel
Besonders, wenn sie die Nase voll hat, und ich merke, dass sie abgestumpft ist
Dann die Zeile, die als nächstes kommt, sie fragt, warum würdest du mich verletzen?
Nach allem, was ich dir erzählt habe, und du bist trotzdem gekommen, um es zu zerbrechen
Teile wieder zusammensetzen, die ich nicht zerbrochen habe
Nur um sie wieder zu zerbrechen, schätze, wir waren besser als Freunde
Schätze, du wünschst dir wahrscheinlich tief im Inneren, du hättest mich nie hereingelassen
Hättest einfach weitergehen und mich als Fußgänger zurücklassen sollen

Habe nie gesagt, dass ich jemanden brauche, der perfekt ist
Ich weiß nur, dass meine Zeit wertvoll ist, also muss sie es wert sein
Aber ich weiß, was ich tue, ist irgendwie herzlos
Ich versuche mein Bestes, meine Absichten klarzumachen, bevor wir damit anfangen
Aber ich muss mich bessern, ich gebe mir die größte Mühe
Deine Geheimnisse sind mir ein Schatz, sie bleiben bei mir, egal was passiert
Ich sage nicht, dass es ein Brief ist, weiß nicht, wie ich es nennen soll
Wenn ich eure Zeit verschwendet habe, entschuldige ich mich bei deinem Baby

War nie perfekt, aber immer wertvoll
Ich habe meine Zeit mit Frauen verschwendet, die es einfach nicht verdient haben
Haben mich benutzt, um über ihre Ex-Freunde hinwegzukommen, wir hatten sogar Sex
Sobald sich die Situation mit ihnen verbesserte, haben sie sich verabschiedet
Wahrscheinlich bin ich deshalb so kalt geworden, gehe auf Distanz
Brauche ein Glas aus meiner Vergangenheit, muss meine Herangehensweise mildern
Mädels sind hübsch, aber sie sind hinterhältig, ganz tief
Ein besonderer Platz in meinem Herzen ist für sie, aber das wissen sie bereits
Dann die Mädchen, die in der Schule sind, müssen für Biologie lernen
Aber seit ich mein College verlassen habe, sagen sie mir fast nicht einmal Hallo
Dann haben wir die Nageldesignerinnen und Frauen, die in der Schule Ball gespielt haben
Ich bin so unentschlossen, Baby, ich wünschte, ich könnte euch alle haben
Es ist verrückt, wie du ein Date mit jemandem ausmachst, und er hält es nicht ein
Aber ich schätze, das ist Karma
Lass mich meine Mama fragen
Ich verspreche, dass ich mich ändere, es wird eine Minute dauern
Aber bevor ich in dieses Flugzeug steige
Lass mich wissen, ob ich dich besuchen kann?
Unh

Habe nie gesagt, dass ich jemanden brauche, der perfekt ist
Ich weiß nur, dass meine Zeit wertvoll ist, also muss sie es wert sein
Aber ich weiß, was ich tue, ist irgendwie herzlos
Ich versuche mein Bestes, meine Absichten klarzumachen, bevor wir damit anfangen
Aber ich muss mich bessern, ich gebe mir die größte Mühe
Deine Geheimnisse sind mir ein Schatz, sie bleiben bei mir, egal was passiert
Ich sage nicht, dass es ein Brief ist, weiß nicht, wie ich es nennen soll
Wenn ich eure Zeit verschwendet habe, entschuldige ich mich bei deinem Baby

Habe nie gesagt, dass ich jemanden brauche, der perfekt ist
Ich weiß nur, dass meine Zeit wertvoll ist, also muss sie es wert sein
Aber ich weiß, was ich tue, ist irgendwie herzlos
Ich versuche mein Bestes, meine Absichten klarzumachen, bevor wir damit anfangen
Aber ich muss mich bessern, ich gebe mir die größte Mühe
Deine Geheimnisse sind mir ein Schatz, sie bleiben bei mir, egal was passiert
Ich sage nicht, dass es ein Brief ist, weiß nicht, wie ich es nennen soll
Wenn ich eure Zeit verschwendet habe, entschuldige ich mich bei deinem Baby

Entschuldigung
Es tut mir leid