Luckhaos - Esquizofrênico, Talvez Seja Gênio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luckhaos - Esquizofrênico, Talvez Seja Gênio




Esquizofrênico, Talvez Seja Gênio
Schizophrène, peut-être un génie
Tudo que amei, amei sozinho
Tout ce que j'ai aimé, je l'ai aimé seul
Quando um louco parece completamente sensato
Quand un fou semble complètement sensé
é o momento de pôr-lhe a camisa de força
C'est le moment de lui mettre la camisole de force
Eu sou esquizofrênico talvez seja gênio
Je suis schizophrène, peut-être un génie
Nada que eu penso é homogêneo, gêmeo
Rien de ce que je pense n'est homogène, jumeau
Talvez eu sempre pense fora da caixinha
Peut-être que je pense toujours en dehors des sentiers battus
Raciocínio segue meu não nenhuma linha
Mon raisonnement ne suit aucune ligne
Esquizofrênico talvez seja gênio
Schizophrène, peut-être un génie
Nada que eu penso é homogêneo gêmeo
Rien de ce que je pense n'est homogène, jumeau
Talvez eu seja diferente demais pra vocês
Peut-être que je suis trop différent pour vous
Talvez eu seja diferente demais pra vocês
Peut-être que je suis trop différent pour vous
Minha mãe dizia filho tem ′cê que ser forte
Ma mère disait, fils, il faut être fort
A vida fora consiste em dor e morte
La vie là-bas ne consiste qu'en douleur et en mort
Meu pai dizia 'cê tem que amadurecer
Mon père disait, il faut que tu matures
Arranjar trabalho pra poder sobre viver
Trouve du travail pour pouvoir survivre
Minha irmã dizia esse garoto é louco
Ma sœur disait, ce garçon est fou
Quem vive de sonho é padeiro pensa um pouco
Celui qui vit de rêves est un boulanger, réfléchis un peu
Minha família não entendia o que eu via não
Ma famille ne comprenait pas ce que je voyais
Entendia o que eu sabia
Comprenait ce que je savais
Na escola os professores riam e diziam
À l'école, les professeurs riaient et disaient
Como é que um garoto todo feio todo estranho
Comment un garçon si laid, si étrange
Todo fanho todo pobre burro
Si bègue, si pauvre, si bête
Vai ser alguém a vida
Va-t-il devenir quelqu'un dans la vie
Eles se não importaram eles não deram uma saída
Ils ne se sont pas souciés, ils n'ont pas donné de solution
Demorei mas consegui uma namorada
J'ai mis du temps, mais j'ai trouvé une petite amie
Alguém que apoiaria minha caminhada
Quelqu'un qui soutiendrait mon chemin
Lucas a vida não é bem assim
Lucas, la vie n'est pas comme ça
′Cê tem que um emprego e dar um futuro pra mim
Il te faut un emploi et un avenir pour moi
Esquizofrênico talvez seja gênio
Schizophrène, peut-être un génie
Nada que eu penso é homogêneo gêmeo
Rien de ce que je pense n'est homogène, jumeau
Talvez eu sempre pense fora da caixinha
Peut-être que je pense toujours en dehors des sentiers battus
Raciocínio segue meu não nenhuma linha
Mon raisonnement ne suit aucune ligne
Esquizofrênico talvez seja gênio
Schizophrène, peut-être un génie
Nada que eu penso é homogêneo gêmeo
Rien de ce que je pense n'est homogène, jumeau
Talvez eu seja diferente demais pra vocês
Peut-être que je suis trop différent pour vous
Talvez eu seja diferente demais pra vocês
Peut-être que je suis trop différent pour vous
Esquizofrênico talvez seja gênio
Schizophrène, peut-être un génie
Nada que eu penso é homogêneo gêmeo
Rien de ce que je pense n'est homogène, jumeau
Talvez eu sempre pense fora da caixinha
Peut-être que je pense toujours en dehors des sentiers battus
Raciocínio segue meu não nenhuma linha
Mon raisonnement ne suit aucune ligne
Esquizofrênico talvez seja gênio
Schizophrène, peut-être un génie
Nada que eu penso é homogêneo gêmeo
Rien de ce que je pense n'est homogène, jumeau
Talvez eu seja diferente demais pra vocês
Peut-être que je suis trop différent pour vous
Talvez eu seja diferente demais pra vocês
Peut-être que je suis trop différent pour vous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.