Текст и перевод песни Luckhaos - Se Eu Morrer, Menos Um

Se Eu Morrer, Menos Um

Tira o pé, tira o pé, boom
Deixa bater, se eu morrer, menos um
Não faço falta, nunca tive em alta
Se eu morro na estrada, problema nenhum

Tira o pé, tira o pé, boom
Deixa bater, se eu morrer, menos um
Não faço falta, nunca tive em alta
Se eu morro na estrada, problema nenhum porque
Nunca fiz a diferença
Sempre invisível, faz parte da cena
Meu papel falho de ser mais um galho caído e quebrado no meio da terra
Não sou lembrado como relevante
P′ra minha família sou só figurante
Vivo quebrado, sempre magoado
Só quero parar essa merda agoniante
Deixo esse verso como uma lembrança
P'ra que meus mano′ tenham esperança
Mas a verdade, que nós dois já sabe
Essa vida tirou toda minha confiança
De ser alguém amado por meus pais
De ser alguém que seria algo mais
Mas terminei como um desistente, mais um egoísta que agora se vai
Meu repertório sempre te iludiu
Minha sanidade sempre por um fio
Mais um palhaço com tempo contado
Meu riso era falso porém tu nem viu
Peço perdão caso eu traga dor
Caso você chore por mim, amor
Meu suicídio sempre foi um circo
Mas acho que a agora a cortina abaixou

Tira o pé, tira o pé, boom
Deixa bater, se eu morrer, menos um
Não faço falta, nunca tive em alta
Se eu morro na estrada, problema nenhum

Tira o pé, tira o pé, boom
Deixa bater, se eu morrer, menos um
Não faço falta, nunca tive em alta
Se eu morro na estrada, problema nenhum

Tira o pé, tira o pé, boom
Deixa bater, se eu morrer, menos um
Não faço falta, nunca tive em alta
Se eu morro na estrada, problema nenhum

Tira o pé, tira o pé, boom
Deixa bater, se eu morrer, menos um
Não faço falta, nunca tive em alta
Se eu morro na estrada, problema nenhum

Если я умру, на одного меньше

Жми на газ, жми на газ, бум
Пусть бьёт, если я умру, на одного меньше
Я не нужен, никогда не был на высоте
Если я погибну в дороге, никаких проблем

Жми на газ, жми на газ, бум
Пусть бьёт, если я умру, на одного меньше
Я не нужен, никогда не был на высоте
Если я погибну в дороге, никаких проблем, потому что
Никогда не делал разницы
Всегда невидим, часть пейзажа
Моя жалкая роль - быть ещё одной сломанной веткой, упавшей на землю
Меня не запомнят как важного
Для моей семьи я всего лишь статист
Живу разбитым, всегда обиженным
Просто хочу остановить эту мучительную хрень
Оставляю этот стих как память
Чтобы у моих братьев была надежда
Но правда, которую мы оба знаем
Эта жизнь отняла у меня всю уверенность
Быть тем, кого любят мои родители
Быть тем, кем я мог бы стать
Но я закончил как неудачник, ещё один эгоист, который теперь уходит
Мой репертуар всегда тебя обманывал
Моё здравомыслие всегда висело на волоске
Ещё один клоун с ограниченным временем
Мой смех был фальшивым, но ты даже не заметила
Прошу прощения, если причиню боль
Если ты будешь плакать по мне, любовь моя
Моё самоубийство всегда было цирком
Но, кажется, теперь занавес опустился

Жми на газ, жми на газ, бум
Пусть бьёт, если я умру, на одного меньше
Я не нужен, никогда не был на высоте
Если я погибну в дороге, никаких проблем

Жми на газ, жми на газ, бум
Пусть бьёт, если я умру, на одного меньше
Я не нужен, никогда не был на высоте
Если я погибну в дороге, никаких проблем

Жми на газ, жми на газ, бум
Пусть бьёт, если я умру, на одного меньше
Я не нужен, никогда не был на высоте
Если я погибну в дороге, никаких проблем

Жми на газ, жми на газ, бум
Пусть бьёт, если я умру, на одного меньше
Я не нужен, никогда не был на высоте
Если я погибну в дороге, никаких проблем