Текст и перевод песни LUCKI - GOODFELLAS

GOODFELLAS

I been poppin', uh, ayy, ayy
I been poppin' beans like I don't love nobody, uh
And I'm booked up overseas, so I been detoxin', uh
I got Chrome Heart on my sleeve, but she still broke it probably
She got Neptune on her tee, but she do what she want
And they still love me over east, even though I don't pick my phone
Got the goodfellas for me, bodies in the trunk
Bodies in the trunk, but it's a Martian

Man, ayy
Her best friend said fuck me, she know it ain't that simple
(I gotta watch the fuck out)
Her best friend said fuck me, she know it ain't that-, uh
Her best friend said fuck me, she know it ain't that simple
I just found a New New, I say that 'cause her dimples
Alexis must know voodoo, she still all on my mental, uh
You still ain't call me back, you must want me to retire the actin', uh
Keep it in the streets, but that's when I been hardly rappin'
Even thought it ain't that deep, round up everybody been starred for hats

Man, uh, look, uh
Karma must be racin' me, dream ho on a date with me
I would tell the truth but when I do, you get to hating me
Just had déjà vu, you said that too, even though you fakin' it
Called me out the blue, you seen the news, you said it's dangerous
Waitin' on your apology, know you ain't gettin' that out of me
Hide from all the cameras, all they do is damage us
I just flew you home, you said LA was startin' to wear on ya
I was with a bitch, I told her "Dip," because I care too much
(I been poppin' beans 'cause I don't love nobody, right)
(That's my problem right now)

I been poppin' beans 'cause I don't love nobody
And I'm booked up overseas, so I been detoxin'
I got Chrome Heart on my sleeve, but she still broke it probably
She got Neptune on her tee, but she do what she want
And they still love me over east, even though I don't pick my phone
Got the good fellas for me, bodies in the trunk
Bodies in the trunk, but it's a Martian

BONNES GENS

J'ai pété, uh, ayy, ayy
J'ai pété des haricots comme si je n'aimais personne, uh
Et j'ai des rendez-vous à l'étranger, donc je suis en cure de désintoxication, uh
J'ai un Chrome Heart sur ma manche, mais elle l'a probablement quand même cassé
Elle a Neptune sur son t-shirt, mais elle fait ce qu'elle veut
Et ils m'aiment toujours à l'est, même si je ne réponds pas à mon téléphone
J'ai les bons gars pour moi, des corps dans le coffre
Des corps dans le coffre, mais c'est un martien

Mec, ayy
Sa meilleure amie m'a dit de la baiser, elle sait que ce n'est pas si simple
(Je dois faire attention)
Sa meilleure amie m'a dit de la baiser, elle sait que ce n'est pas si-, uh
Sa meilleure amie m'a dit de la baiser, elle sait que ce n'est pas si simple
J'ai juste trouvé une New New, je le dis parce qu'elle a des fossettes
Alexis doit connaître le vaudou, elle est toujours dans ma tête, uh
Tu ne m'as toujours pas rappelé, tu dois vouloir que je prenne ma retraite du jeu d'acteur, uh
Je garde ça dans la rue, mais c'est à ce moment-là que j'ai rarement rappé
Même si ce n'est pas si profond, rassemble tout le monde, on a été mis en vedette pour les chapeaux

Mec, uh, regarde, uh
Le karma doit me courir après, une rêveuse en rendez-vous avec moi
Je dirais la vérité, mais quand je le fais, tu commences à me détester
J'ai juste eu un déjà vu, tu as dit ça aussi, même si tu faisais semblant
Tu m'as appelé de nulle part, tu as vu les nouvelles, tu as dit que c'était dangereux
J'attends tes excuses, sache que tu ne les auras pas de moi
Cache-toi de toutes les caméras, tout ce qu'elles font, c'est nous nuire
Je t'ai juste ramené à la maison, tu as dit que Los Angeles commençait à t'user
J'étais avec une chienne, je lui ai dit "Fuis", parce que je tiens trop à toi
(J'ai pété des haricots parce que je n'aime personne, c'est ça)
(C'est mon problème en ce moment)

J'ai pété des haricots parce que je n'aime personne
Et j'ai des rendez-vous à l'étranger, donc je suis en cure de désintoxication
J'ai un Chrome Heart sur ma manche, mais elle l'a probablement quand même cassé
Elle a Neptune sur son t-shirt, mais elle fait ce qu'elle veut
Et ils m'aiment toujours à l'est, même si je ne réponds pas à mon téléphone
J'ai les bons gars pour moi, des corps dans le coffre
Des corps dans le coffre, mais c'est un martien