LUCKI - MY WAY / CODEINE COWBOY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUCKI - MY WAY / CODEINE COWBOY




MY WAY / CODEINE COWBOY
MON CHEMIN / COWBOY À LA CODÉINE
Ayy, ayy, I'm on super-duper, uh
Ayy, ayy, je suis dans le super-duper, uh
Ayy, ayy
Ayy, ayy
I'm on super-duper space time, ho can't get a call back
Je suis dans l'espace-temps super-duper, la meuf ne peut pas me rappeler
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
I'm on super-duper space time, ho can't get a call back
Je suis dans l'espace-temps super-duper, la meuf ne peut pas me rappeler
Why you fakin' like you through with me?
Pourquoi tu fais semblant d'en avoir fini avec moi ?
Wouldn't leave if there was two of me
Tu ne partirais pas s'il y avait deux comme moi
Fast cars and pretty girls, 'cause what else I'ma do with it?
Des voitures rapides et des jolies filles, parce que qu'est-ce que je vais faire d'autre ?
Still gettin' high in a drought
Je plane encore en pleine sécheresse
But I ask the drink man, now I ain't losin' it
Mais je demande au barman, maintenant je ne perds pas le contrôle
Everything my way, everything my way and she cool with it
Tout à ma façon, tout à ma façon et elle est d'accord
Rap about it but do this shit, rap about it and boot the bitch
Je rappe à ce sujet mais je fais cette merde, je rappe à ce sujet et je largue la meuf
James Bond, AMG, twenty racks gon' get like two of them
James Bond, AMG, vingt mille vont m'en rapporter deux comme ça
(?) she not my bitch, don't like it, she cool with it
(?) elle n'est pas ma meuf, elle n'aime pas ça, elle est d'accord
Thirty dollars for a Crush, I'ma put way more of the deuce in it
Trente dollars pour un Crush, je vais y mettre beaucoup plus de gnôle
and her been goin' good, but the bitch so pretty, might ruin it
Elle et moi on s'entend bien, mais cette salope est si belle, ça pourrait tout gâcher
Makе her say, "I can't be over there,"
La faire dire : "Je ne peux pas être là-bas,"
Like I wanna be there if it's you and them
Comme si je voulais être là-bas si c'est toi et eux
I want less than five percent
Je veux moins de cinq pour cent
'Cause I think they could still see jewelry
Parce que je pense qu'ils pourraient encore voir les bijoux
Nigga don't like I talk too much, I know what's up, he cool with me
Le négro n'aime pas que je parle trop, je sais ce qu'il se passe, il est cool avec moi
I fuck her, she wanna be AJ
Je la baise, elle veut être AJ
Give her high hat, young and a payday
Donne-lui un charleston, jeune et un jour de paie
Can't teach you because I know
Je ne peux pas t'apprendre parce que je sais
He scary, so he gon' go
Il a peur, alors il va y aller
Got rich and turned to Gotti, they'll both hit for me in the lobby
Je suis devenu riche et je me suis tourné vers Gotti, ils vont tous les deux me frapper dans le hall
Is he on three drugs like probably
Est-il sous trois drogues comme probablement
He a hipster, but he won't—
C'est un hipster, mais il ne veut pas-
You know, ha
Tu sais, ha
Ayy
Ayy
Ayy, I'm on super-duper space time, ho can't get a call back
Ayy, je suis dans l'espace-temps super-duper, la meuf ne peut pas me rappeler
I'm on super-duper space time, ho can't get a call back
Je suis dans l'espace-temps super-duper, la meuf ne peut pas me rappeler
Why you fakin' like you through with me?
Pourquoi tu fais semblant d'en avoir fini avec moi ?
Wouldn't leave if there was two of me
Tu ne partirais pas s'il y avait deux comme moi
Fast cars and pretty girls, 'cause what else I'ma do with it?
Des voitures rapides et des jolies filles, parce que qu'est-ce que je vais faire d'autre ?
Still gettin' high in a drought
Je plane encore en pleine sécheresse
But I ask the drink man, now I ain't losin' it
Mais je demande au barman, maintenant je ne perds pas le contrôle
Everything my way, everything my way and she cool with it
Tout à ma façon, tout à ma façon et elle est d'accord
Man, I'm on super-duper space time, ho can't get a call back
Mec, je suis dans l'espace-temps super-duper, la meuf ne peut pas me rappeler
I'm on, I'm on, I'm on
Je suis, je suis, je suis
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy, I'm on
Ayy, ayy, je suis
Ho can't get a call back
La meuf ne peut pas me rappeler
Neptune
Neptune
(GOONTEX) Ayy, ayy (BrentRambo), ayy
(GOONTEX) Ayy, ayy (BrentRambo), ayy
I'm coolin' where I'm loved, drinkin'—
Je me détends je suis aimé, je bois-
(I'm not no lame though, shoutout to Samsson)
(Je ne suis pas un nul, salut à Samsson)
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Codeine what I love drinkin', codeine with my thugs
La codéine, c'est ce que j'aime boire, la codéine avec mes potes
We ain't what we was, but it's still different 'cause we blood
On n'est plus ce qu'on était, mais c'est toujours différent parce qu'on a le même sang
Realest junkie you know, pretty and she lie good
La toxico la plus vraie que tu connaisses, jolie et elle ment bien
New York ho a dub, get in Houston, hold her son
La pute de New York est une bombe, va à Houston, tiens son fils
Ayy, look, ayy
Ayy, regarde, ayy
You doin' you, I think it's cool though, ayy
Tu fais ce que tu fais, je trouve ça cool, ayy
You doin' you, I think it's cool though, 'specially if you look better
Tu fais ce que tu fais, je trouve ça cool, surtout si tu as l'air mieux
Everybody watchin', watchin' every comment
Tout le monde regarde, regarde chaque commentaire
Turn into a giant but at home, you keep it quiet
Deviens un géant mais à la maison, tu restes discret
Rockstar drugs, I'm on
Drogues de rockstar, je suis dedans
I'm on rockstar drugs, pop star bitches
Je suis sous drogues de rockstar, des salopes de pop star
G.I. Joe guns, gotta shoot for every business
Des flingues de G.I. Joe, il faut tirer sur chaque business
Dreamer and a lover, I play God when I get bored
Rêveur et amoureux, je joue à Dieu quand je m'ennuie
In the city and I miss you, I might bring you on a tour
Je suis en ville et tu me manques, je pourrais t'emmener en tournée
Rockstar drugs, 'Raq nigga mental
Drogues de rockstar, mental de négro de Chicago
American muscle cars, loud and fast like the bitches
Voitures de sport américaines, bruyantes et rapides comme les salopes
Ayy, ayy
Ayy, ayy
I can't cry over the bitch because my— ayy
Je ne peux pas pleurer sur cette salope parce que mon- ayy
I can't cry over the bitch because my brother gone
Je ne peux pas pleurer sur cette salope parce que mon frère est parti
Know it's brazy in that mix, just gotta make it home
Je sais que c'est dingue dans ce bordel, il faut juste rentrer à la maison
I could see how much I miss you through the styrofoam
Je pouvais voir à quel point tu me manques à travers le polystyrène
I'm on, I'm on (GOONTEX)
Je suis dedans, je suis dedans (GOONTEX)
Ayy
Ayy
Ayy, I'm coolin' where I'm—
Ayy, je me détends je-
Ayy, ayy, I'm coolin' where I'm loved, drinkin' codeine with my thug
Ayy, ayy, je me détends je suis aimé, je bois de la codéine avec mon pote
We ain't was, but it's still different 'cause we—
On n'était pas, mais c'est toujours différent parce qu'on-





Авторы: Lc Jr Camel Jr, Sam Claassen, Brent Rambo, Mees T M Van Der Bruggen, Bhristo, Clayco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.