Текст и перевод песни Lucky Daye feat. Mahalia - My Window (feat. Mahalia)

My Window (feat. Mahalia)

If you can't stand the rain
Hmm
Baby

If you can't stand the rain
Then I can't stand the sunshine
If you can't take the pain
Then I can't make your sun rise
If you can't stand the rain
Then I can't stand the sunshine
If you can't take the pain
Then I can't make your sun rise

Maybe it's the right thing (right thing)
I think we should end this too, don't you, baby?
Don't you, babe?
Oh 'cause the fighting and all the lying, all the cheating, baby
Yeah, we deserve better kinds of treatment, baby
Don't you want that kind of love? (Yeah, kind of love)
Don't you, babe? (Don't you, baby?)

It's a shame tryna force something that would not be good (be good)
Be good (be good)
It's a shame, it's a shame if you really thought we would, oh
Some things ain't the same, but you act like they were perfect (perfect)
Yeah, well it's a shame, and it's strange 'cause everything seems worth it

If you can't stand the rain (stand the rain, stand the rain)
Then I can't stand the sunshine (no, no, no, no, no)
If you can't take the pain (take the pain)
Then I can't make your sun rise (I don't make your sun rise)
If you can't stand the rain (yeah)
Then I can't stand the sunshine
If you can't take the pain
Then I can't make your sun rise

We could be better, I see you fed up
You got your guard up, defend
Oh, and now you let up
Text irregular, rain it got us falling, hmm, oh-oh
Yeah, I'll do my thing, aye (I'll do my thing)
Your love shakes my soul down, baby
Who do we blame? (Who do we blame?)
'Cause it doesn't work out, babe

It's a shame tryna force something that would not be good (ge good)
It's a shame, it's a shame if you really thought we would (we would, ooh-oh)
Some things ain't the same but you act like they were perfect (perfect, yeah)
It's a shame, and it's strange 'cause everything seems worth it

If you can't stand the rain (the rain)
Then I can't stand the sunshine (sunshine, yeah)
If you can't take the pain (take the pain)
Then I can't make your sun rise (sun rise, sun rise)
If you can't stand the rain (stand the rain)
Then I can't stand the sunshine (ooh, ooh, ooh, ooh)
If you can't take the pain (the pain)
Then I can't make your sun rise (I can't make your sun rise)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I can't stand the rain (ooh, ooh, ooh)
Against my window
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, oh, oh (yeah)
Lucky, you're lucky
I can't stand the rain
I can't stand it, baby
Against my window

Don't go, don't wanna go, outside
Nobody-
I can't stand the rain
What do I see? What do I see?
Against my window
Someone that I wanna give my life (I can't stand it, babe)
Don't stop, baby, don't stop (yeah)
Green light, green light, green light (I can't stand the rain)
Hmm, stay
Against my window
No (yeah)

Yeah, oh
Ooh-oh, ooh-oh
Oh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Oh-oh
Ooh-oh, ooh-oh

Hmm, let's see
Hmm, too mean
Next
Nah, she look too nice
Access denied
Access denied, nigga

Мое окно (feat. Mahalia)

Если ты не выносишь дождь,
Хм.
Детка,

если ты не выносишь дождь,
то я не выношу солнечный свет.
Если ты не можешь вынести боль,
то я не могу заставить твое солнце встать.
Если ты не выносишь дождь,
то я не выношу солнечный свет.
Если ты не можешь вынести боль,
то я не могу заставить твое солнце встать.

Может быть, это правильно (правильно).
Я думаю, нам тоже стоит покончить с этим, не так ли, детка?
Правда, детка?
Потому что ссоры и вся эта ложь, вся эта измена, детка,
да, мы заслуживаем лучшего отношения, детка.
Разве ты не хочешь такой любви? (Да, такую любовь.)
Правда, детка? (Правда, детка?)

Обидно пытаться навязать то, что не будет хорошим (хорошим).
Хорошим (хорошим).
Обидно, обидно, если ты действительно думала, что у нас что-то получится, о.
Что-то изменилось, но ты ведешь себя так, будто все было идеально (идеально).
Да, обидно и странно, потому что все кажется таким стоящим.

Если ты не выносишь дождь (дождь, дождь),
то я не выношу солнечный свет (нет, нет, нет, нет, нет).
Если ты не можешь вынести боль (боль),
то я не могу заставить твое солнце встать (я не заставляю твое солнце вставать).
Если ты не выносишь дождь (да),
то я не выношу солнечный свет.
Если ты не можешь вынести боль,
то я не могу заставить твое солнце встать.

Мы могли бы быть лучше, я вижу, ты сыта по горло.
Ты подняла свою защиту, защищайся.
О, а теперь ты сдаешься.
Нерегулярные сообщения, этот дождь заставил нас падать, хм, о-о.
Да, я буду заниматься своими делами, эй (я буду заниматься своими делами).
Твоя любовь сотрясает мою душу до основания, детка.
Кого нам винить? (Кого нам винить?)
Потому что у нас ничего не получается, детка.

Обидно пытаться навязать то, что не будет хорошим (хорошим).
Обидно, обидно, если ты действительно думала, что у нас что-то получится (получится, у-у).
Что-то изменилось, но ты ведешь себя так, будто все было идеально (идеально, да).
Обидно и странно, потому что все кажется таким стоящим.

Если ты не выносишь дождь (дождь),
то я не выношу солнечный свет (солнечный свет, да).
Если ты не можешь вынести боль (боль),
то я не могу заставить твое солнце встать (солнце встать, солнце встать).
Если ты не выносишь дождь (дождь),
то я не выношу солнечный свет (у-у, у-у, у-у, у-у).
Если ты не можешь вынести боль (боль),
то я не могу заставить твое солнце встать (я не могу заставить твое солнце встать).

У-у, у-у, у-у, у-у, у-у,
я не выношу дождь (у-у, у-у, у-у)
за моим окном.
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у,
у-у, о, о (да),
счастливчик, ты счастливчик.
Я не выношу дождь.
Не выношу его, детка,
за моим окном.

Не уходи, не хочу выходить на улицу.
Никто...
Я не выношу дождь.
Что я вижу? Что я вижу
за моим окном?
Того, кому я хочу подарить свою жизнь (не выношу этого, детка).
Не останавливайся, детка, не останавливайся (да).
Зеленый свет, зеленый свет, зеленый свет (я не выношу дождь).
Хм, останься
за моим окном.
Нет (да).

Да, о.
У-у-о, у-у-о,
о-о,
у-у-о, у-у-о,
о-о,
у-у-о, у-у-о.

Хм, посмотрим.
Хм, слишком груба.
Следующая.
Нет, она выглядит слишком милой.
Доступ запрещен.
Доступ запрещен, ниггер.