Текст и перевод песни Lucky Daye - Little More Time

Little More Time

Немного больше времени

Oh, nothing gon' last forever

О, ничто не вечно,

So why would we worry 'bout right now?

Так зачем нам беспокоиться о том, что происходит прямо сейчас?

Oh, I know one thing that makes it all better

О, я знаю одну вещь, которая делает все лучше,

And it's anything that'll make you smile

И это все, что заставит тебя улыбнуться.

Just like a season in the sky, moon in the water

Словно времена года в небе, луна в воде,

I see the stars on your persona, you know I do

Я вижу звезды в твоей личности, знаешь,

And the only thing I wanna breathe in is your aura

И единственное, чем я хочу дышать, это твоя аура.

You are the breeze at any moral, when I'm with you

Ты - глоток свежего воздуха в любом случае, когда я с тобой.

All we need is a little more time

Все, что нам нужно, это немного больше времени,

Put your time together with mine

Соедини свое время с моим.

I say, if this world is hours

Говорю тебе, если этот мир — часы,

Spend them in my life, baby

Проведи их в моей жизни, детка.

All we need is a little more time

Все, что нам нужно, это немного больше времени,

Put your time together with mine

Соедини свое время с моим.

Just like time ain't gon' stop the love

Ведь время не в силах остановить любовь.

Baby, something brought us together

Детка, что-то свело нас вместе,

Now you're someone I won't live without, mm

Теперь ты та, без которой я не проживу, мм.

We're blooming' like a lotus

Мы расцветаем, как лотос,

How long is forever? We wouldn't even notice

Как долго длится вечность? Мы даже не заметим,

Keep me in your orbit

Держи меня на своей орбите,

Yeah, you know how we plan it

Да, ты знаешь, как мы это задумали.

Just like a season in the sky, moon in the water

Словно времена года в небе, луна в воде,

I see the stars on your persona, you know I do

Я вижу звезды в твоей личности, знаешь,

And the only thing I wanna breathe in is your aura

И единственное, чем я хочу дышать, это твоя аура.

You are the breeze at any moral, when I'm with you, yeah

Ты - глоток свежего воздуха в любом случае, когда я с тобой, да.

All we need is a little more time

Все, что нам нужно, это немного больше времени,

Put your time together with mine

Соедини свое время с моим.

I say, if this world is hours

Говорю тебе, если этот мир — часы,

Spend them in my life, baby

Проведи их в моей жизни, детка.

All we need is a little more time

Все, что нам нужно, это немного больше времени,

Put your time together with mine

Соедини свое время с моим.

Just like time ain't gon' stop the love, oh-oh-oh-oh-oh

Ведь время не в силах остановить любовь, о-о-о-о-о.

This feels so good

Это так хорошо,

You know what it is

Ты знаешь, что это такое.

Let's, let's, let's move to this one

Давай, давай, давай перейдем к этому,

Hey, yeah, uh, yeah, hey

Эй, да, угу, да, эй,

(All we need is a little more time) that's right you got it

(Все, что нам нужно, это немного больше времени) все верно, ты поняла.

Like this?

Вот так?

Yeah, hey

Да, эй,

(All we need is a little more time)

(Все, что нам нужно, это немного больше времени).

Just need a little more, a little more, little more

Мне нужно немного больше, немного больше, немного больше,

A little more, a little more, little more