Lucky Daye - Deserve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucky Daye - Deserve




Deserve
Méritant
Shh, hm
Chut, hm
She said all she need is a puff and a drink, that'll help her think
Elle a dit qu'elle n'avait besoin que d'une bouffée et d'un verre, ça l'aiderait à réfléchir
She hit me on my phone at night, she tried that shit twice, hm
Elle m'a appelé sur mon téléphone la nuit, elle a essayé cette merde deux fois, hm
I know she didn't know that I was laid up
Je sais qu'elle ne savait pas que j'étais alité
I know she didn't know I'm getting paper
Je sais qu'elle ne savait pas que je faisais de l'argent
I know she didn't know I gotta spend time and that's the only reason she was never mine
Je sais qu'elle ne savait pas que je devais passer du temps, et c'est la seule raison pour laquelle elle n'a jamais été mienne
But I wish things was different, good thing gone missing
Mais j'aimerais que les choses soient différentes, les bonnes choses sont disparues
Some things I don't mention, wish we could just dip and
Certaines choses, je ne les mentionne pas, j'aimerais qu'on puisse juste se barrer et
Get over that hit and wish we could just follow my lead, follow my lead
Passer outre ce coup et j'aimerais qu'on puisse juste suivre mon lead, suivre mon lead
Who you call on?
Qui tu appelles ?
Who you call on when you need this?
Qui tu appelles quand tu as besoin de ça ?
Need this
Besoin de ça
I think it's time to start the new
Je crois qu'il est temps de commencer le nouveau
Too long
Trop longtemps
You keep tryin' but you fighting too long
Tu continues à essayer, mais tu te bats depuis trop longtemps
Had you been looking for some, hold on
Si tu cherchais quelque chose, tiens bon
Throw it on me, I keep running back for so long
Jette-le sur moi, je continue à revenir en arrière depuis si longtemps
You know I'll be there, ride slow, make me light roll
Tu sais que je serai là, roule doucement, fais-moi rouler doucement
Baby eyes low, turn your lights low, go, oh, baby, oh
Bébé, baisse les yeux, baisse les lumières, vas-y, oh, bébé, oh
You gon' let me know
Tu vas me le faire savoir
Let me know, know-know, oh-oh
Fais-le moi savoir, savoir, savoir, oh-oh
You gon' make me feel love, the heat, babe
Tu vas me faire sentir l'amour, la chaleur, bébé
You coming by me, late
Tu arrives à côté de moi, tard
You don't even talk that, is it bringin' heat, babe?
Tu ne dis même pas ça, est-ce que ça apporte de la chaleur, bébé ?
Too hard to sleep, yeah
Trop dur de dormir, ouais
Everyone don't deserve
Tout le monde ne mérite pas
Sleep, ooh
De dormir, ooh
Everyone don't deserve
Tout le monde ne mérite pas
Trying to make things, make sense
Essayer de faire les choses, donner un sens
Saying, "Save me"
En disant, "Sauve-moi"
Let's just break it off
C'est juste qu'on doit rompre
Let me take it, just say it, laying and shaking (And shaking)
Laisse-moi la prendre, dis-le simplement, couchée et en train de trembler (Et de trembler)
Let's just make it, yeah, oh
On doit juste la faire, ouais, oh
Don't ask, eyes wide shut, you do that
Ne demande pas, les yeux bien fermés, tu fais ça
You got me filled up on E, no gas
Tu m'as rempli de E, pas d'essence
Can't even sit in silence, for me, it's true fact
Je ne peux même pas m'asseoir en silence, pour moi, c'est un fait avéré
You know I'll be there, ride slow, make me light roll
Tu sais que je serai là, roule doucement, fais-moi rouler doucement
Baby eyes low, turn your lights low, go, oh, baby, oh
Bébé, baisse les yeux, baisse les lumières, vas-y, oh, bébé, oh
You gon' let me know
Tu vas me le faire savoir
Let me know, know-know, oh-oh
Fais-le moi savoir, savoir, savoir, oh-oh
You gon' make me feel love, the heat, babe
Tu vas me faire sentir l'amour, la chaleur, bébé
You coming by me, late
Tu arrives à côté de moi, tard
You don't even talk that, is it bringin' heat, babe?
Tu ne dis même pas ça, est-ce que ça apporte de la chaleur, bébé ?
Too hard to sleep, yeah
Trop dur de dormir, ouais
Everyone don't deserve
Tout le monde ne mérite pas
Sleep, ooh
De dormir, ooh
Everyone don't deserve sleep
Tout le monde ne mérite pas de dormir
Trying to make things, make sense
Essayer de faire les choses, donner un sens
Saying, "Save me"
En disant, "Sauve-moi"
Let's just break it off
C'est juste qu'on doit rompre
Let me take it, just say it, laying and shaking (And shaking)
Laisse-moi la prendre, dis-le simplement, couchée et en train de trembler (Et de trembler)
Let's just make it, yeah, oh
On doit juste la faire, ouais, oh
Lord knows I can't be gone, gone, me
Le Seigneur sait que je ne peux pas être parti, parti, moi
Only
Seulement





Авторы: David Brown, Dernst Emile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.