Текст и перевод песни Lucky Daye - Extra

Extra

Your lips are moving
But I don't really understand what you're saying when you talk to me
(Just kiss the ring)
You know what you're doing
And you rather not be talking to me 'til when you are with me
(Just kiss the ring)

So don't test, it's too hot
Doin' the wrong thing, with the right guy
I won't lie, the third time you make me say so
Baby, don't think, right now
Stay up, but lie down
Fight how, know it's so hard to say no

I'm like wow, wow, ain't no need to sell it
You know you don't gotta do extra (keep your body right there)
And you 'bout to make me do extra (keep your body right there)
Let's keep going
Wow, wow, ain't no need to tell it
You know you get an "A" for effort (keep your body right there)
You ain't even gotta do extra (keep your body right there)

Useless motives
And I'm already knowing what you thinking by how you talk to me
(Just kiss the ring)
Now that we rolling
Going far enough to take us away before we cut to deep (ooh)
(Just kiss the ring)

So don't test, it's too hot
Doing the wrong things, with the right guy
I won't lie, the third time you make me say so
Baby don't think, right now
Stay up, but lie down
Fight how, know it's so hard to say no

I'm like wow, wow, ain't no need to sell it
You know you don't gotta do extra (keep your body right there)
And you 'bout to make me do extra (keep your body right there)
Let's keep going
Wow, wow, ain't no need to tell it
You know you get an "A" for effort (keep your body right there)
You ain't even gotta do extra (keep your body right there)

Keep your body right there
Keep your body right there

Keep your body right there
Keep your body right there

I'm like wow, wow
Ain't no need to sell it
You know you don't gotta do extra (keep your body right there)
And you 'bout to make me do extra (keep your body right there)
Let's keep going
Wow, wow, ain't no need to tell it
You know you get an "A" for effort (keep your body right there)
You ain't even gotta do extra (keep your body right there)

(Keep your body right there)

I knew it was on when I met her at the bar
We could never turn it off, so we keep it rolling
Wanted to see my room, never been to five stars
She giving more than her all
Yeah, she overflowing
Nobody ever did it to her body
I just threw her good vibes
And she threw the vibe right back
Always invite her to the party
Let her body do the talking
Champagne ain't the only thing drained in this motherfucker

Know you still around still real
I know you give me something I can feel (fo' real)
Money keep on stacking to the sky
I see it in your eye (woo)
I'ma give you something you can feel (feel)
We can go and run around the world
(We can go and run around the world)
Either we running or we gon' die
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

How many chains do I have to break
Superman in love with Lois Lane
I'd do everything (you know)
Story told amongst a million men
Let this love be thy greatest sin
Ooh, why you so fly, so hot
When you say love, feel like the very first time, every time
No light could be brighter than yours

Girl, you keep my love blind (you know)
Leaving you would be the worst crime
I would serve a lifetime with metal bars as my room walls
Than to be without you
There's no such thing as without you
Crash from running from your bright
Lights chasing me too far (you know)
Who's danger?
Walking dumb like I been numb forever
So forever I bleed the Fifth on any of this (you know)
'Cause leaving you would be the worst crime of all

Больше не нужно

Твои губы двигаются,
Но я не понимаю, что ты говоришь, когда обращаешься ко мне.
(Просто поцелуй кольцо)
Ты знаешь, что делаешь,
И ты предпочитаешь не разговаривать со мной, пока не будешь рядом.
(Просто поцелуй кольцо)

Так что не испытывай судьбу, слишком горячо.
Ты делаешь неправильные вещи с правильным парнем.
Не буду врать, в третий раз, когда ты заставляешь меня это говорить,
Детка, не думай сейчас,
Не ложись спать, но приляг.
Как сопротивляться, когда так трудно сказать "нет"?

Я такой: "Вау, вау, не нужно ничего доказывать".
Ты же знаешь, что тебе не нужно переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).
И ты почти заставляешь меня переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).
Давай продолжим.
Вау, вау, не нужно рассказывать.
Ты знаешь, что получаешь "пять" за старания (оставь свое тело прямо здесь).
Тебе даже не нужно переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).

Бесполезные мотивы,
И я уже знаю, о чем ты думаешь, по тому, как ты говоришь со мной.
(Просто поцелуй кольцо)
Теперь, когда мы катимся,
Заходим достаточно далеко, чтобы унести нас прочь, прежде чем мы зайдем слишком глубоко (оу).
(Просто поцелуй кольцо)

Так что не испытывай судьбу, слишком горячо.
Ты делаешь неправильные вещи с правильным парнем.
Не буду врать, в третий раз, когда ты заставляешь меня это говорить,
Детка, не думай сейчас,
Не ложись спать, но приляг.
Как сопротивляться, когда так трудно сказать "нет"?

Я такой: "Вау, вау, не нужно ничего доказывать".
Ты же знаешь, что тебе не нужно переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).
И ты почти заставляешь меня переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).
Давай продолжим.
Вау, вау, не нужно рассказывать.
Ты знаешь, что получаешь "пять" за старания (оставь свое тело прямо здесь).
Тебе даже не нужно переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).

Оставь свое тело прямо здесь.
Оставь свое тело прямо здесь.

Оставь свое тело прямо здесь.
Оставь свое тело прямо здесь.

Я такой: "Вау, вау,
Не нужно ничего доказывать.
Ты же знаешь, что тебе не нужно переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).
И ты почти заставляешь меня переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).
Давай продолжим.
Вау, вау, не нужно рассказывать.
Ты знаешь, что получаешь "пять" за старания (оставь свое тело прямо здесь).
Тебе даже не нужно переигрывать (оставь свое тело прямо здесь).

(Оставь свое тело прямо здесь).

Я понял, что все серьезно, когда встретил ее в баре.
Мы не могли остановиться, поэтому мы продолжали.
Хотела увидеть мою комнату, никогда не была в пятизвездочных отелях.
Она выкладывается на полную.
Да, она переполнена эмоциями.
Никто никогда так не делал с ее телом.
Я просто послал ей хорошие вибрации,
И она ответила мне тем же.
Всегда приглашаю ее на вечеринки.
Пусть ее тело говорит само за себя.
Шампанское — не единственное, что опустошается в этом месте.

Знаю, ты все еще рядом, все еще настоящая.
Я знаю, ты даешь мне то, что я могу почувствовать (по-настоящему).
Деньги продолжают накапливаться до небес.
Я вижу это в твоих глазах (ву).
Я дам тебе то, что ты можешь почувствовать (чувствовать).
Мы можем отправиться и объехать весь мир.
(Мы можем отправиться и объехать весь мир).
Либо мы бежим, либо мы умрем.
(Оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу).

Сколько цепей мне нужно разорвать?
Супермен влюблен в Лоис Лейн.
Я бы сделал все (ты знаешь).
История, рассказанная миллионам мужчин.
Пусть эта любовь будет твоим величайшим грехом.
Оу, почему ты такая классная, такая горячая?
Когда ты говоришь "люблю", это как в первый раз, каждый раз.
Никакой свет не может быть ярче твоего.

Девочка, ты ослепляешь меня своей любовью (ты знаешь).
Расставание с тобой было бы худшим преступлением.
Я бы отсидел пожизненный срок с металлическими прутьями вместо стен,
Чем быть без тебя.
Нет такого понятия, как "без тебя".
Разбиться, убегая от твоего яркого
Света, преследующего меня слишком далеко (ты знаешь).
Кто опасен?
Хожу как дурак, будто я вечно онемевший.
Поэтому вечно я буду молчать о чем-либо из этого (ты знаешь).
Потому что расставание с тобой было бы худшим преступлением из всех.