Текст песни и перевод на француский Lucky Dube - Soldiers For Righteousness

Soldiers For Righteousness

Teacher teacher teacher
Ever since we came to town
You don' t look a happy man
Is our mission a threat to yours
In case you don' t know
Who we are
I' m gonna tell you
Who we are
We are the men your father
Warned you about
We are the men your mother
Told you to stay away from
We are the
Chorus:
Soldiers for righteousness
We fight against tribalism
We fight against oppression
We fight against corruption
We fight against racism
We fight against apartheid
We are the men your mother
Warned you about little boy
We are the men your oppressive father
Told you about
Chorus:
We are the soldiers for righteousness
And we are not sent here
By the politicians
You drink with
We' re sent by the poor
We' re sent by the suffering
We' re sent by the oppressed
I wanna tell you
One more time
Who we are
We are the men your mother
Warned you about
We are those men your oppressive father
Told you to stay away from
Chorus till fade

Soldats de la justice

Professeur, professeur, professeur
Depuis que nous sommes arrivés en ville
Tu n'as pas l'air heureux
Notre mission est-elle une menace pour la tienne ?
Au cas où tu ne le saurais pas
Qui nous sommes
Je vais te le dire
Qui nous sommes
Nous sommes les hommes dont ton père
T'a mis en garde
Nous sommes les hommes que ta mère
T'a dit d'éviter
Nous sommes les
Chorus:
Soldats de la justice
Nous luttons contre le tribalisme
Nous luttons contre l'oppression
Nous luttons contre la corruption
Nous luttons contre le racisme
Nous luttons contre l'apartheid
Nous sommes les hommes dont ta mère
T'a mis en garde mon petit
Nous sommes les hommes que ton père oppresseur
T'a dit d'éviter
Chorus:
Nous sommes les soldats de la justice
Et nous ne sommes pas envoyés ici
Par les politiciens
Avec qui tu bois
Nous sommes envoyés par les pauvres
Nous sommes envoyés par les souffrants
Nous sommes envoyés par les opprimés
Je veux te le dire
Encore une fois
Qui nous sommes
Nous sommes les hommes dont ta mère
T'a mis en garde
Nous sommes ces hommes que ton père oppresseur
T'a dit d'éviter
Chorus jusqu'à la fin