Текст и перевод песни Lucky Dube - Till You Lose It All

Till You Lose It All

We take a lot of things for granted
One day it'll be taken away
That's when you'll realize
How important it was
You never miss your water
Till your well runs dry
Give thanks and praise all the time
The wolf is always by the door

You don't know what you've got
Till you lose it all again
You never miss your water
Till your well runs dry

He's a hero, now that he's dead
Oh what a bull preacherman talks about him
When he was alive
He didn't even know his name
When he was alive
He didn't get this love
You never miss your water
Till your well runs dry

You don't know what you've got
Till you lose it again
You never lose your water
Till your well runs dry

Пока ты все не потеряешь

Мы многое принимаем как должное,
Однажды это будет отнято,
Вот тогда ты поймешь,
Насколько это было важно.
Ты никогда не ценишь воду,
Пока твой колодец не высохнет.
Благодари и восхваляй всегда,
Волк всегда у двери.

Ты не знаешь, что имеешь,
Пока снова все не потеряешь.
Ты никогда не ценишь воду,
Пока твой колодец не высохнет.

Он герой, теперь, когда он мертв.
О чем так рьяно говорит о нем проповедник?
Когда он был жив,
Он даже не знал его имени.
Когда он был жив,
Он не получал такой любви.
Ты никогда не ценишь воду,
Пока твой колодец не высохнет.

Ты не знаешь, что имеешь,
Пока снова все не потеряешь.
Ты никогда не ценишь воду,
Пока твой колодец не высохнет.