Текст и перевод песни Lucky Fonz III - Christmas Lights In a Cave

Christmas Lights In a Cave

I made you some tea
The darkest tea I could find
I poured you a cup
But you did not seem to mind
That I had scars on my face
And stains of blood on my shirt
It's almost as if
You wanted me to get hurt

But I don't care. No, I don't care. I just don't care.

Your eyes are to me
Christmas lights in a cave
I don't know a thing
But I fall in love everyday

But you don't care. No, you don't care. You just don't care.

I cursed at the sea
All the things I've done wrong
It cursed back to me
You were always so young
And dumb enough to believe
Love is something to keep you
Warm

Рождественские огни в пещере

Я сделал тебе чаю,
Самого черного, какой смог найти.
Я налил тебе чашку,
Но ты, кажется, не возражала,
Что у меня шрамы на лице
И пятна крови на рубашке.
Как будто
Ты хотела, чтобы мне было больно.

Но мне все равно. Нет, мне все равно. Мне просто все равно.

Твои глаза для меня —
Рождественские огни в пещере.
Я ничего не знаю,
Но я влюбляюсь каждый день.

Но тебе все равно. Нет, тебе все равно. Тебе просто все равно.

Я проклинал море
За все, что сделал не так.
Оно прокляло меня в ответ.
Ты всегда была такой юной
И достаточно глупой, чтобы верить,
Что любовь — это то, что может согреть.
Согреть.