Текст и перевод песни Lucky Fonz III - From the Mountain
You
were
19,
I
was
not
Tu
avais
19
ans,
moi
non
What
you
were
wearing,
I
forgot
Ce
que
tu
portais,
je
l'ai
oublié
From
Barcelona
to
Madrid
De
Barcelone
à
Madrid
From
what
you
wanted
me
to
...
De
ce
que
tu
voulais
que
je...
To
what
I
did
À
ce
que
j'ai
fait
When
you
said
your
heart
beat
somewhere
else
Quand
tu
as
dit
que
ton
cœur
battait
ailleurs
Outside
of
you,
outside
of
yourself
En
dehors
de
toi,
en
dehors
de
toi-même
You
took
the
stones
out
of
my
street
Tu
as
pris
les
pierres
de
ma
rue
To
lay
your
head
down
upon
my
beach
Pour
poser
ta
tête
sur
ma
plage
My
hands
were
empty,
your
hair
was
wild
Mes
mains
étaient
vides,
tes
cheveux
étaient
sauvages
You
made
me
feel
like
some
kind
of
child
Tu
me
faisais
sentir
comme
un
enfant
Raised
by
strangers
who
had
to
fight
their
way
Élevé
par
des
étrangers
qui
ont
dû
se
battre
Through
a
war
still
fought
today
Dans
une
guerre
qui
se
poursuit
encore
aujourd'hui
When
you
said
your
heart
beat
somewhere
else
Quand
tu
as
dit
que
ton
cœur
battait
ailleurs
Outside
of
you,
outside
of
yourself
En
dehors
de
toi,
en
dehors
de
toi-même
You
took
the
stones
out
of
my
street
Tu
as
pris
les
pierres
de
ma
rue
To
lay
your
head
down
upon
my
beach
Pour
poser
ta
tête
sur
ma
plage
Well
you
thought
you
were
dancing
with
somebody
else
Tu
pensais
danser
avec
quelqu'un
d'autre
You
didn't
even
know
you
were
dancing
with
yourself
Tu
ne
savais
même
pas
que
tu
dansais
avec
toi-même
You
had
16
children
to
call
your
own
Tu
avais
16
enfants
à
appeler
tiens
All
of
their
names
now
written
in
stone
Tous
leurs
noms
sont
maintenant
gravés
dans
la
pierre
Well
what
did
you
think
then
all
the
times
I'd
say
Alors,
qu'est-ce
que
tu
pensais
à
chaque
fois
que
je
disais
'Each
and
everyone
will
go
away'
'Chacun
d'entre
eux
s'en
ira'
From
the
mountain
to
the
sea
De
la
montagne
à
la
mer
From
my
mother
back
to
me
De
ma
mère
à
moi
From
the
lives
of
simple
men
Des
vies
d'hommes
simples
To
the
stars
and
back
again
Aux
étoiles
et
retour
I
feel
my
heart
beat
somewhere
else
Je
sens
mon
cœur
battre
ailleurs
Outside
of
me,
outside
of
myself
En
dehors
de
moi,
en
dehors
de
moi-même
I'll
take
the
stones
out
of
my
street
Je
prendrai
les
pierres
de
ma
rue
And
lay
my
head
down
upon
the
beach
Et
je
poserai
ma
tête
sur
la
plage
Upon
the
beach
Sur
la
plage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.