Текст и перевод песни Lucky Fonz III - Machteloos

Machteloos

Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos

Ik zou wel willen leven
Maar ik loop alleen te slapen
En ik weet niet wat het is maar 't lijkt alsof ik
Gewoon maar doe wat iedereen doet
En gewoon maar denk wat iedereen denkt
Nooit een keertje anders dan 'n ander

Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos

Komt er ooit een dag dat ik
Ook in de spiegel lach en dat ik
Ook een keer kan zeggen dat ik schijt heb
Ik ben altijd heel erg braaf geweest
En altijd heel erg saai geweest
Nooit een keertje anders dan 'n ander

Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos

Ik wil nog een keer lang niet dood
Ik wil nog een keer heel erg groot
Ik wil nog een keer, een keer iets beleven
Ik wil nog een keer lang niet dood
Ik wil nog een keer heel erg groot
Ik wil nog een keer, een keer iets beleven
Ik wil nog een keer lang niet dood
Ik wil nog een keer heel erg groot
Ik wil nog een keer, een keer iets beleven
Ik wil nog een keer lang niet dood
Ik wil nog een keer heel erg groot
Ik wil nog een keer, een keer iets beleven

Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos
Machteloos, machteloos
Ik kijk naar jou en ik voel me zo machteloos

Бессилен

Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным

Я бы хотел жить
Но я ложусь спать в одиночестве
И я не знаю, что это, но как будто я
Просто делаю то, что делают все
И просто думаю то, что думают все
Ни разу не был не таким, как все

Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным

Настанет ли день, когда я
Тоже буду улыбаться в зеркале, и я
Тоже смогу сказать, что мне плевать
Я всегда был очень хорошим
И всегда был очень скучным
Ни разу не был не таким, как все

Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным

Я хочу ещё раз не хотеть умирать
Я хочу ещё раз чувствовать себя очень значимым
Я хочу ещё раз, ещё раз что-то испытать
Я хочу ещё раз не хотеть умирать
Я хочу ещё раз чувствовать себя очень значимым
Я хочу ещё раз, ещё раз что-то испытать
Я хочу ещё раз не хотеть умирать
Я хочу ещё раз чувствовать себя очень значимым
Я хочу ещё раз, ещё раз что-то испытать
Я хочу ещё раз не хотеть умирать
Я хочу ещё раз чувствовать себя очень значимым
Я хочу ещё раз, ещё раз что-то испытать

Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным
Бессилен, бессилен
Я смотрю на тебя и чувствую себя таким бессильным