Текст и перевод песни Lucky Fonz III - Praat erover

Praat erover

Als je niet meer weet wat je zeggen moet
Praat erover, praat erover
Als je denkt dit leven komt niet meer goed
Praat erover, praat erover
Als het donkere te veel wordt
Als de nachten veel te lang zijn
Als alles veel te veel wordt
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, ja, praat erover

Als je niets meer voelt, geen plezier of vеrdriet
Praat erover, praat еrover
Zelfs als het goed gaat voel je het niet
Praat erover, praat erover
Als het donkere te veel wordt
Als de nachten veel te lang zijn
Als alles veel te veel wordt
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, ja, praat erover

Als je niet meer uit je bed wil gaan
Omdat je een soort van muur om je heen hebt staan
Als er altijd ruis is ook al is het stil
Als je soms denkt dat je niet meer leven wil
Praat erover
Oh, praat erover

Als het donkere te veel wordt
Als de nachten veel te lang zijn
Als alles veel te veel wordt
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, oh, praat erover
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, ja, praat erover
Praat erover, ja, praat erover

Поговори об этом

Если ты не знаешь, что сказать,
Поговори об этом, поговори об этом.
Если ты думаешь, что жизнь уже не наладится,
Поговори об этом, поговори об этом.
Если тьма становится слишком густой,
Если ночи длятся слишком долго,
Если всё становится слишком сложно,
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.

Если ты ничего не чувствуешь, ни радости, ни печали,
Поговори об этом, поговори об этом.
Даже когда всё хорошо, ты не чувствуешь этого,
Поговори об этом, поговори об этом.
Если тьма становится слишком густой,
Если ночи длятся слишком долго,
Если всё становится слишком сложно,
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.

Если ты больше не хочешь вставать с постели,
Потому что вокруг тебя выросла стена,
Если всегда есть шум, даже когда тихо,
Если ты иногда думаешь, что больше не хочешь жить,
Поговори об этом.
О, поговори об этом.

Если тьма становится слишком густой,
Если ночи длятся слишком долго,
Если всё становится слишком сложно,
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, о, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.
Поговори об этом, да, поговори об этом.