Текст и перевод песни Lucky Fonz III - Zoenen

Zoenen

Handdrogers en grenzen, en kleren die niet staan,
Waarom zijn er zoveel dingen die niet werken en toch bestaan
Is er leven na de dood, of komt de dood dan na het leven
En hoe kunnen knuffels gratis zijn
Want ze krijgen, is ze geven

Hoeveel tik-taks in een doosje, en waarom niet eentje meer
Waarom zeiden mensen vroeger soms naast vroeger ook weleer
Als een lemon een citroen is, what the fock zijn dan limoenen
En daarom vraag ik mij steeds af, wanneer gaan we zoenen

*Wanneer gaan we zoenen* Wanneer gaan we zoenen?
*Wanneer gaan we zoenen* Wanneer gaan we zoenen?
*Wanneer gaan we zoenen* Wanneer
Gaan we zoenen? *wanneer gaan we zoenen*

Waarom eet je frietjes met je handen, waarom aardappels met een vork
Wat te denken ontologisch van een elfje of een ork
Al die vragen die maar prangen in het diepste van mezelf
Waarom zeg je één-en-tientig niet, waarom zeg je elf

Is een kleur eigenlijk een eigenschap of gewoon een stukje licht
Doe je een appel in het doosje, doe het doosje dan eens dicht
Dan is die appel kleurloos, het is niet eens een groene
En daarom vraag ik mij steeds af, wanneer gaan we zoenen?

*Wanneer gaan we zoenen* Wanneer gaan we zoenen?
*Wanneer gaan we zoenen* Wanneer gaan we zoenen?
*Wanneer gaan we zoenen* Wanneer
Gaan we zoenen? *wanneer gaan we zoenen*

Vrouwen dragen broeken, waarom mannen dan geen rokken
Naar de hoeveelste dimensies gaan mijn aanstekers en sokken
Vandaag is het nul graden,
Het wordt morgen twee keer kouder, hoeveel graden is het morgen dan
Waarom word ik ouder
Waarom maken ze geen kattenvoer met een muizensmaak
Waarom moet ik naar de waarzegger met een afspraak
Waarom is een boksring vierkant, what the fock is aan de hand
Krimpen schapen ook in de regen
En wat is het verband tussen arts en auto
Waarom heette zo een blad

Oh wacht even dat weet ik wel
Dat is dus omdat, je vroeger juist als dokter juist een auto nodig had

Waarom is de sportschool een fijne plek, maar sjouwen super klote
Waarom gebruik ik een synoniem voor mijn
Testikels om iets verbaal mee af te stoten
Ha sta ik hier te dromen, of zijn het visoenen
En daarom vraag ik mij steeds af,
Oh daarom vraag ik mij steeds af,
Daarom vraag ik mij steeds af, wanneer gaan we zoenen?

Wanneer gaan we zoenen?
Wanneer gaan we zoenen?
Wanneer gaan we zoenen?
Oh wanneer gaan we zoenen?
Ja wanneer gaan we zoenen?
Oh wanneer gaan we zoenen?
Wanneer gaan we zoenen?

Embrasser

Sèche-mains et limites, et vêtements qui ne vont pas,
Pourquoi y a-t-il tant de choses qui ne fonctionnent pas et qui existent pourtant ?
Y a-t-il une vie après la mort, ou la mort vient-elle après la vie ?
Et comment les câlins peuvent-ils être gratuits ?
Parce qu'ils reçoivent, c'est qu'ils donnent.

Combien de Tic Tacs dans une boîte, et pourquoi pas un de plus ?
Pourquoi les gens disaient-ils autrefois parfois, en plus d'autrefois, aussi autrefois ?
Si un citron est un citron, what the fock sont alors les citrons verts ?
Et c'est pourquoi je me demande toujours, quand allons-nous nous embrasser ?

*Quand allons-nous nous embrasser* Quand allons-nous nous embrasser ?
*Quand allons-nous nous embrasser* Quand allons-nous nous embrasser ?
*Quand allons-nous nous embrasser* Quand
Allons-nous nous embrasser ? *quand allons-nous nous embrasser*

Pourquoi manges-tu des frites avec les mains, pourquoi des pommes de terre avec une fourchette ?
Que penser ontologiquement d'un elfe ou d'un orc ?
Toutes ces questions qui me trottent dans la tête au plus profond de moi-même.
Pourquoi ne dis-tu pas un-et-vingt, pourquoi dis-tu onze ?

Une couleur est-elle une propriété ou simplement un morceau de lumière ?
Tu mets une pomme dans la boîte, alors ferme la boîte.
Alors cette pomme est incolore, ce n'est même pas une verte.
Et c'est pourquoi je me demande toujours, quand allons-nous nous embrasser ?

*Quand allons-nous nous embrasser* Quand allons-nous nous embrasser ?
*Quand allons-nous nous embrasser* Quand allons-nous nous embrasser ?
*Quand allons-nous nous embrasser* Quand
Allons-nous nous embrasser ? *quand allons-nous nous embrasser*

Les femmes portent des pantalons, pourquoi les hommes ne portent-ils pas de jupes ?
Vers combien de dimensions vont mes briquets et mes chaussettes ?
Aujourd'hui, il fait zéro degré.
Il fera deux fois plus froid demain, combien de degrés fera-t-il demain ?
Pourquoi je vieillis ?
Pourquoi ne font-ils pas de la nourriture pour chats au goût de souris ?
Pourquoi dois-je aller chez le diseur de bonne aventure avec un rendez-vous ?
Pourquoi un ring de boxe est-il carré, what the fock se passe-t-il ?
Les moutons rétrécissent-ils aussi sous la pluie ?
Et quel est le lien entre un médecin et une voiture ?
Pourquoi un tel feuille était-il appelé

Oh attends, je sais bien.
C'est donc parce que, autrefois, tu avais justement besoin d'une voiture pour être médecin.

Pourquoi la salle de sport est-elle un endroit agréable, mais le travail est-il vraiment nul ?
Pourquoi j'utilise un synonyme pour mes
Testicules pour rejeter quelque chose verbalement ?
Est-ce que je rêve ici, ou sont-ce des visions ?
Et c'est pourquoi je me demande toujours,
Oh, c'est pourquoi je me demande toujours,
C'est pourquoi je me demande toujours, quand allons-nous nous embrasser ?

Quand allons-nous nous embrasser ?
Quand allons-nous nous embrasser ?
Quand allons-nous nous embrasser ?
Oh, quand allons-nous nous embrasser ?
Oui, quand allons-nous nous embrasser ?
Oh, quand allons-nous nous embrasser ?
Quand allons-nous nous embrasser ?