Lucky Joe - El Triunfador - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucky Joe - El Triunfador




El Triunfador
Le Triomphateur
Por el triste que nunca
Pour le pauvre qui n'allait jamais
Iba a progresar
Progresser
Y me decías de
Et tu me disais de
Tanya mala suerte
Mauvaise chance Tanya
Mi sueño con un
Mon rêve avec un
Día poder volar
Jour pouvoir voler
Lo fuiste destruyendo
Tu l'as détruit
Lentamente
Lentement
Muy pronto fue
Très vite c'était
Aprendiendo que tu y yo
Apprendre que toi et moi
Nacimos con las
Nous sommes nés avec les
Metas diferentes
Buts différents
Tuyo me has hecho
Le tien m'a fait
Muevo el corazón
Bouger le cœur
Yo solo vivo
Je vis juste
Para superarme
Pour me surpasser
Que tal que está
Comment est-ce que tu te sens
él se siente corazón
Cœur
Agora que se
Maintenant que c'est
Burla soy yo
Moi qui me moque
En los mejores
Dans les meilleurs
Lugares con
Endroits avec
Busto me pasó
Gusto je suis passé
Con mi nuevo amor
Avec mon nouvel amour
Con ropa de
Avec des vêtements de
Marca y un
Marque et une
Carro del año
Voiture de l'année
Soy buen ganador
Je suis un bon gagnant
No soy
Je ne suis pas
Presumido juzgarme
Prétentieux, juge-moi
Si quieres
Si tu veux
Locausa es dolor
La cause c'est la douleur
Ya no soy el mismo
Je ne suis plus le même
Yo duermo tranquilo
Je dors tranquillement
Soy un triunfador
Je suis un triomphateur
Y si no te gusta
Et si tu n'aimes pas
Y te duele
Et ça te fait mal
Hasta el alma
Jusqu'à l'âme
Me suena mejor
Ça me sonne mieux
(Aunque no te guste mamacita)
(Même si tu n'aimes pas ma chérie)
Y qué tal qué tal
Et comment, comment
Se siente corazón
Tu te sens cœur
Ahora el que se
Maintenant c'est moi qui
Burla soy yo
Me moque
En los mejores lugares
Dans les meilleurs endroits
Con gusto me pasó
Avec gusto je suis passé
Con mi nuevo amor
Avec mon nouvel amour
Con ropa de marca
Avec des vêtements de marque
Y un carro del año
Et une voiture de l'année
Soy buen ganador
Je suis un bon gagnant
No soy presumido
Je ne suis pas prétentieux
Búscame si quieres
Cherche-moi si tu veux
Lo causas color
La cause c'est la couleur
Y ya no soy el mismo
Et je ne suis plus le même
Yo duermo tranquilo
Je dors tranquillement
Soy un triunfador
Je suis un triomphateur
Y si no te gusta te duele
Et si tu n'aimes pas ça te fait mal
Hasta el alma
Jusqu'à l'âme
(No te vayas mucho en la)
(Ne t'en va pas trop dans le)
Que suena mejor
Ça sonne mieux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.