Текст и перевод песни Lucky Peterson - When My Blood Runs Cold

When My Blood Runs Cold

Some day baby
When the blood run cold in my veins
Some day some day some day baby
When the blood run cold in my veins
You won't be able to hurt me no more baby
Cause this old heart of mine won't feel no pain

I cook and clean for you girl
But it seems like all I do is in vain
I cook and clean for you baby
Seem like all I do is in vain, ye
I told you that I love you
But still all you do is complain ... Why

(Solo guitare)

I'm prepared to get you baby
And I won't be lived in an hostage line
You got me looking looking around that corner
I look there to catch you and I line,... No No,
You know how much I love you
Is that why you treat me so cruel
I won't be your fool this time

Quand mon sang devient froid

Un jour ma chérie
Quand le sang coulera froid dans mes veines
Un jour un jour un jour ma chérie
Quand le sang coulera froid dans mes veines
Tu ne pourras plus me faire de mal ma chérie
Parce que ce vieux cœur ne ressentira plus aucune douleur

Je cuisine et nettoie pour toi ma chérie
Mais il semble que tout ce que je fais est en vain
Je cuisine et nettoie pour toi ma chérie
Il semble que tout ce que je fais est en vain, oui
Je t'ai dit que je t'aime
Mais tout ce que tu fais c'est te plaindre... Pourquoi

(Solo guitare)

Je suis prêt à t'avoir ma chérie
Et je ne serai plus un otage
Tu me fais regarder autour de ce coin
Je regarde là pour te prendre et je me retrouve en ligne,... Non Non,
Tu sais combien je t'aime
Est-ce pour ça que tu me traites si cruellement
Je ne serai plus ton imbécile cette fois