Deadbeat Boyfriend (Disko Warp Main Mix) - Lucky Princess перевод на немецкий

Deadbeat Boyfriend (Disko Warp Main Mix)

Don't understand how you make me feel
I need to spell it out for you, so
Here's the deal
No, I won't wait for you to come around

Everybody needs a little time
Just to sort things out, get some peace of mind
Wanna what's wrong? Well, you're taking too long
Gonna pack my things, goodbye

Don't need a deadbeat boyfriend, what's the deal?
You got a second chance to prove your love is real
You're being a deadbeat boyfriend, what the hell?
If you wanna feel my sweet, sweet lovin'
If you wanna be my sweet, sweet muffin

Don't understand what I want from you
Well, maybe I just want you to want some
Direction
No, I won't wait for you to get off the couch

Everybody needs a little time
Just to sort things out, get some peace of mind
Wanna know what's wrong? Well, you're taking too long
Gonna pack my things, goodbye

Don't need a deadbeat boyfriend, what's the deal?
You got a second chance to prove your love is real
You're being a deadbeat boyfriend, what the hell?
If you wanna feel my sweet, sweet lovin'
If you wanna be my sweet, sweet muffin

Don't understand what I want from you
Well, maybe I just want you to want some
Direction
No, I won't wait for you to get off the couch

Everybody needs a little time
Just to sort things out, get some peace of mind
Wanna know what's wrong? Well, you're taking too long
Gonna pack my things, goodbye

Don't need a deadbeat boyfriend, what's the deal?
You got a second chance to prove your love is real
You're being a deadbeat boyfriend, what the hell?
If you wanna feel my sweet, sweet lovin'
If you wanna be my sweet, sweet muffin

Nichtsnutziger Freund (Disko Warp Main Mix)

Verstehe nicht, was du mit mir machst
Ich muss es dir erklären, also
Hör genau zu
Nein, ich warte nicht, bis du dich entscheidest

Jeder braucht ein bisschen Zeit
Um klar zu kommen, um Ruhe zu finden
Was ist los? Nun, du brauchst zu lang
Ich pack' meine Sachen, tschüss

Brauch keinen nichtsnutzigen Freund, was soll das?
Du kriegst noch 'ne Chance, zu beweisen, dass es echt ist
Bist ein nichtsnutziger Freund, was zum Henker?
Wenn du meine süße Liebe spüren willst
Wenn du mein süßes Schatz sein willst

Versteh nicht, was ich von dir will
Vielleicht will ich nur, dass du Führung
Zeigst
Nein, ich warte nicht, bis du vom Sofa aufstehst

Jeder braucht ein bisschen Zeit
Um klar zu kommen, um Ruhe zu finden
Was ist los? Nun, du brauchst zu lang
Ich pack' meine Sachen, tschüss

Brauch keinen nichtsnutzigen Freund, was soll das?
Du kriegst noch 'ne Chance, zu beweisen, dass es echt ist
Bist ein nichtsnutziger Freund, was zum Henker?
Wenn du meine süße Liebe spüren willst
Wenn du mein süßes Schatz sein willst

Versteh nicht, was ich von dir will
Vielleicht will ich nur, dass du Führung
Zeigst
Nein, ich warte nicht, bis du vom Sofa aufstehst

Jeder braucht ein bisschen Zeit
Um klar zu kommen, um Ruhe zu finden
Was ist los? Nun, du brauchst zu lang
Ich pack' meine Sachen, tschüss

Brauch keinen nichtsnutzigen Freund, was soll das?
Du kriegst noch 'ne Chance, zu beweisen, dass es echt ist
Bist ein nichtsnutziger Freund, was zum Henker?
Wenn du meine süße Liebe spüren willst
Wenn du mein süßes Schatz sein willst