Lucky Princess - Text Me Too Much (Extended Mix) - перевод текста песни на русский

You don't need to keep a leash on me

Тебе не нужно держать меня на привязи.

No you don't

Нет не знаешь

Cool it boy 'cause you're g2g

Остынь, парень, потому что ты g2g.

Stop SMSing and set me free

Прекрати ссориться и освободи меня

Text me

Напиши мне

Text me

Напиши мне

Text me

Напиши мне

Pump this, pump this, pump this party

Качай это, Качай это, Качай эту вечеринку

Everytime you text me to say hi

Каждый раз, когда ты пишешь мне, чтобы сказать "Привет".

Everytime you text me to ask how I am

Каждый раз, когда ты пишешь мне, чтобы спросить, как я,

I get so pissed, boy you know why

я так злюсь, парень, ты знаешь почему

All these extra charges it seems like a scan

Все эти дополнительные сборы это похоже на сканирование

You don't mean to keep a leash on me

Ты не собираешься держать меня на привязи

No you don't

Нет не знаешь

Cool it boy 'cause you're g2g

Остынь, парень, потому что ты g2g.

Stop SMSing and set me free

Прекрати ссориться и освободи меня

Because you text me, text me, text me too much

Потому что ты пишешь мне, пишешь мне, пишешь мне слишком много.

I'll show you my bills at the end of the month

Я покажу тебе свои счета в конце месяца.

I'd say you text me (text me), text me (text me), text me too much

Я бы сказал, что ты пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне слишком много.

I don't know what I'm gonna do

Я не знаю, что мне делать.

Sometimes I just need to hear your voice

Иногда мне просто нужно услышать твой голос.

You know I got more minutes than I can use

Знаешь, у меня больше времени, чем я могу потратить.

No need to text boy just call me

Не нужно писать парень просто позвони мне

10 cents times three hundred makes more than a few

10 центов умноженные на три сотни дают больше чем несколько

You don't mean to keep a leash on me

Ты не собираешься держать меня на привязи

No you don't

Нет не знаешь

Cool it boy 'cause you're g2g

Остынь, парень, потому что ты g2g.

Stop SMSing and set me free

Прекрати ссориться и освободи меня

Because you text me, text me, text me too much

Потому что ты пишешь мне, пишешь мне, пишешь мне слишком много.

I'll show you my bills at the end of the month

Я покажу тебе свои счета в конце месяца.

I said you text me (text me), text me (text me), text me too much

Я сказал, что ты пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне слишком много.

I don't know what I'm gonna do

Я не знаю, что мне делать.

You know, you really do text me too much

Знаешь, ты действительно слишком много пишешь мне.

I mean it's like everytime I look at my phone

Я имею в виду это как каждый раз когда я смотрю на свой телефон

There's like three or four text masseges

Там примерно три или четыре сообщения.

And like, I can't even respond to the first one

И, например, я даже не могу ответить на первый вопрос.

Before there's another one coming in

Пока не появился еще один.

And I don't even know what are you trying to ask

И я даже не знаю, о чем ты пытаешься спросить.

I mean, like sometimes I'm at the mall

Я имею в виду, как иногда бываю в торговом центре.

And sometimes I'm in the class you know

И знаешь иногда я бываю в классе

And I can't freaking answer my text messages

И я, черт возьми, не могу отвечать на свои эсэмэски.

While I'm in class because I'm trying to think

Пока я в классе, потому что пытаюсь думать.

You know I'm trying to think about other things

Ты знаешь, я пытаюсь думать о других вещах.

Than just responding your text messages all the time

Чем просто отвечать на твои текстовые сообщения все время

I mean, oh my god

Я имею в виду, О боже

Like, do you have anything else to do?

Например, у тебя есть еще какие-нибудь дела?

You need to get a hobby, okay?

Тебе нужно найти хобби, хорошо?

Because your hobby shouldn't be texting me all the time

Потому что твое хобби не должно быть переписываться со мной все время.

'Cause like seriously

Потому что это серьезно

I have other stuff to do

У меня есть другие дела.

Just than text you, guy

Просто, чем написать тебе, парень

And it's freaking overwhelming

И это чертовски ошеломляет

And it's kinda creepy

И это немного жутковато

And I just don't know if this is gonna work out

И я просто не знаю, получится ли у нас.

Because you kinda, you kinda freaking me out dude

Потому что ты вроде как, ты вроде как выводишь меня из себя, чувак

Because you text me, text me, text me too much

Потому что ты пишешь мне, пишешь мне, пишешь мне слишком много.

I'll show you my bills at the end of the month

Я покажу тебе свои счета в конце месяца.

I'd say you text me (text me), text me(text me), text me too much

Я бы сказал, что ты пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне слишком много.

I don't know what I'm gonna do

Я не знаю, что мне делать.

Because you text me, text me, text me too much

Потому что ты пишешь мне, пишешь мне, пишешь мне слишком много.

I'll show you my bills at the end of the month

Я покажу тебе свои счета в конце месяца.

I said you text me (text me), text me (text me), text me too much

Я сказал, что ты пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне слишком много.

I don't know what I'm gonna do

Я не знаю, что мне делать.

Text me

Напиши мне

Text me

Напиши мне

Text me

Напиши мне

Everytime you text me to say hi

Каждый раз, когда ты пишешь мне, чтобы сказать "Привет".

Everytime you text me to ask how I am

Каждый раз когда ты пишешь мне чтобы спросить как я

I get so pissed boy you know why

Я так злюсь парень ты знаешь почему

All these extra charges it seems like a scan

Все эти дополнительные сборы это похоже на сканирование

You don't mean to keep a leash on me

Ты не собираешься держать меня на привязи

No you don't

Нет не знаешь

Cool it boy 'cause you're g2g

Остынь, парень, потому что ты g2g.

Stop SMSing and set me free

Прекрати ссориться и освободи меня

Because you text me, text me, text me too much

Потому что ты пишешь мне, пишешь мне, пишешь мне слишком много.

I'll show you my bills at the end of the month

Я покажу тебе свои счета в конце месяца.

I'd say you text me (text me), text me (text me), text me too much

Я бы сказал, что ты пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне (пишешь мне), пишешь мне слишком много.

I don't know what I'm gonna do

Я не знаю, что мне делать.

Lucky Princess - Text Me Too Much (Extended Mix)

Текст и перевод песни Lucky Princess - Text Me Too Much (Extended Mix)

Альбом