Text Me Too Much (Extended Mix) - Lucky Princess перевод на немецкий

Text Me Too Much (Extended Mix)

You don't need to keep a leash on me
No you don't
Cool it boy 'cause you're g2g
Stop SMSing and set me free
Text me
Text me
Text me
Pump this, pump this, pump this party
Everytime you text me to say hi
Everytime you text me to ask how I am
I get so pissed, boy you know why
All these extra charges it seems like a scan
You don't mean to keep a leash on me
No you don't
Cool it boy 'cause you're g2g
Stop SMSing and set me free
Because you text me, text me, text me too much
I'll show you my bills at the end of the month
I'd say you text me (text me), text me (text me), text me too much
I don't know what I'm gonna do

Sometimes I just need to hear your voice
You know I got more minutes than I can use
No need to text boy just call me
10 cents times three hundred makes more than a few
You don't mean to keep a leash on me
No you don't
Cool it boy 'cause you're g2g
Stop SMSing and set me free
Because you text me, text me, text me too much
I'll show you my bills at the end of the month
I said you text me (text me), text me (text me), text me too much
I don't know what I'm gonna do

You know, you really do text me too much
I mean it's like everytime I look at my phone
There's like three or four text masseges
And like, I can't even respond to the first one
Before there's another one coming in
And I don't even know what are you trying to ask
I mean, like sometimes I'm at the mall
And sometimes I'm in the class you know
And I can't freaking answer my text messages
While I'm in class because I'm trying to think
You know I'm trying to think about other things
Than just responding your text messages all the time
I mean, oh my god
Like, do you have anything else to do?
You need to get a hobby, okay?
Because your hobby shouldn't be texting me all the time
'Cause like seriously
I have other stuff to do
Just than text you, guy
And it's freaking overwhelming
And it's kinda creepy
And I just don't know if this is gonna work out
Because you kinda, you kinda freaking me out dude

Because you text me, text me, text me too much
I'll show you my bills at the end of the month
I'd say you text me (text me), text me(text me), text me too much
I don't know what I'm gonna do
Because you text me, text me, text me too much
I'll show you my bills at the end of the month
I said you text me (text me), text me (text me), text me too much
I don't know what I'm gonna do

Text me
Text me
Text me
Everytime you text me to say hi
Everytime you text me to ask how I am
I get so pissed boy you know why
All these extra charges it seems like a scan
You don't mean to keep a leash on me
No you don't
Cool it boy 'cause you're g2g
Stop SMSing and set me free

Because you text me, text me, text me too much
I'll show you my bills at the end of the month
I'd say you text me (text me), text me (text me), text me too much
I don't know what I'm gonna do

Textest mir zu viel (Extended Mix)

Du musst mich nicht an der Leine halten
Nein, das musst du nicht
Komm runter, Junge, denn du musst gehen (g2g)
Hör auf zu simsen und lass mich frei
Textest mir
Textest mir
Textest mir
Pump diese, pump diese, pump diese Party
Jedes Mal, wenn du mir textest, um Hallo zu sagen
Jedes Mal, wenn du mir textest, um zu fragen, wie es mir geht
Werde ich so sauer, Junge, du weißt warum
All diese Zusatzkosten, es wirkt wie Abzocke
Du willst mich nicht an der Leine halten
Nein, das willst du nicht
Komm runter, Junge, denn du musst gehen (g2g)
Hör auf zu simsen und lass mich frei
Weil du mir textest, textest, textest zu viel
Ich zeig dir meine Rechnung am Ende des Monats
Ich würde sagen, du textest mir (textest mir), textest mir (textest mir), textest mir zu viel
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Manchmal muss ich einfach deine Stimme hören
Du weißt, ich habe mehr Minuten, als ich verbrauchen kann
Kein Grund zu texten, Junge, ruf mich einfach an
10 Cent mal dreihundert, das ist mehr als nur ein bisschen
Du willst mich nicht an der Leine halten
Nein, das willst du nicht
Komm runter, Junge, denn du musst gehen (g2g)
Hör auf zu simsen und lass mich frei
Weil du mir textest, textest, textest zu viel
Ich zeig dir meine Rechnung am Ende des Monats
Ich sagte, du textest mir (textest mir), textest mir (textest mir), textest mir zu viel
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Weißt du, du textest mir wirklich zu viel
Ich meine, es ist so, jedes Mal, wenn ich auf mein Handy schaue
Sind da so drei oder vier Textnachrichten
Und, äh, ich kann nicht mal auf die erste antworten
Bevor schon die nächste reinkommt
Und ich weiß nicht mal, was du überhaupt fragen willst
Ich meine, äh, manchmal bin ich im Einkaufszentrum
Und manchmal bin ich im Unterricht, weißt du
Und ich kann verdammt nochmal nicht meine Textnachrichten beantworten
Während ich im Unterricht bin, weil ich versuche nachzudenken
Weißt du, ich versuche, über andere Dinge nachzudenken
Als nur die ganze Zeit auf deine Textnachrichten zu antworten
Ich meine, oh mein Gott
Äh, hast du nichts anderes zu tun?
Du brauchst ein Hobby, okay?
Denn dein Hobby sollte nicht sein, mir ständig zu texten
Denn, äh, mal ehrlich
Ich habe andere Sachen zu tun
Als nur dir zu texten, Mann
Und es ist verdammt überwältigend
Und es ist irgendwie gruselig
Und ich weiß einfach nicht, ob das mit uns was wird
Weil du mich irgendwie, du machst mir irgendwie Angst, Alter

Weil du mir textest, textest, textest zu viel
Ich zeig dir meine Rechnung am Ende des Monats
Ich würde sagen, du textest mir (textest mir), textest mir (textest mir), textest mir zu viel
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Weil du mir textest, textest, textest zu viel
Ich zeig dir meine Rechnung am Ende des Monats
Ich sagte, du textest mir (textest mir), textest mir (textest mir), textest mir zu viel
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Textest mir
Textest mir
Textest mir
Jedes Mal, wenn du mir textest, um Hallo zu sagen
Jedes Mal, wenn du mir textest, um zu fragen, wie es mir geht
Werde ich so sauer, Junge, du weißt warum
All diese Zusatzkosten, es wirkt wie Abzocke
Du willst mich nicht an der Leine halten
Nein, das willst du nicht
Komm runter, Junge, denn du musst gehen (g2g)
Hör auf zu simsen und lass mich frei

Weil du mir textest, textest, textest zu viel
Ich zeig dir meine Rechnung am Ende des Monats
Ich würde sagen, du textest mir (textest mir), textest mir (textest mir), textest mir zu viel
Ich weiß nicht, was ich tun soll