Инферно - Lucky White перевод на французский

Инферно

Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Прожить, я мог
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Прожить, да нет
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Писать музло
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Сойти, с ума

Ты на меня сверху вниз посмотри
Взгляд твой с ума сводит буд то пленит
В слух я ору хватит все ухожу
Руки притянут я буду при них
Запах твой, страсти однажны вкусив
Понял что торкает до глубины
Чуть не сорвался я прямо в ку семь
Чуть не сорвались мы так, в клубе мы

Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Писать, музло
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Сойти, с ума
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Писать музло
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Сойти, с ума

Может помехой нам быть разве лифт
Часть от тебя мы оставили там
Участь со мной ты в ту ночь разделив
Дала понять круче я не видал
Был я в ту ночь будто твой властелин
И говорил языком понтамим
Щас без тебя я у пропасти - лимб
Ждёт меня ведь за тебя продам мир

Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Писать музло
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Сойти, с ума
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Писать музло
Тебя впитав я как ферамон
Перешёл быстро в инферно мод
И без тебя я наверно мог
Сойти, с ума

Inferno

T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Survivre, j'aurais pu.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Survivre, ah non.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Écrire de la musique.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Devenir fou.

Tu me regardes de haut en bas,
Ton regard me captive, me rend fou.
Je crie "arrête, je m'en vais",
Mais tes mains m'attirent, j'y reste.
Ton parfum, une fois goûté à ta passion,
J'ai compris que ça me touchait au plus profond.
J'ai failli basculer dans le gouffre,
On a failli craquer, tous les deux, en boîte.

T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Écrire de la musique.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Devenir fou.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Écrire de la musique.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Devenir fou.

Un ascenseur pourrait-il nous séparer ?
Une partie de toi, on l'a laissée là-bas.
En partageant ton destin cette nuit-là,
Tu m'as fait comprendre que je n'avais jamais rien vu de tel.
J'étais ton maître cette nuit-là,
Et je parlais le langage des vantards.
Maintenant, sans toi, je suis au bord du précipice, dans les limbes,
Car pour toi, je vendrais le monde.

T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Écrire de la musique.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Devenir fou.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Écrire de la musique.
T'avoir absorbée comme une phéromone,
M'a fait basculer en mode inferno.
Et sans toi, j'aurais sûrement pu
Devenir fou.