Aikotoba - Lucky2 перевод на немецкий

Aikotoba

届け届け届け届け届け
君へ君へ君へ君へ君へ

夏風なびく 横顔チラリ (what's doing?)
寄り道しよ Friday
たまにはちょっと息抜きしませんか baby

クレープ食べて アイスも食べて (what's going?)
マジ食べてばっかり でも楽しくて
1日が足りない

夕陽染まった街路樹が
切なくさせるけど
君が笑うと釣られてしまうよ (one, two, three)

届け届け届け届けもっと遠くへ
広い空も海も
白い雲も
飛び越えようよ
描け描け描け描け感じるまま
誰にも真似出来ない
その輝き
君だけの色だよ

あの日決めた励ましのアイコトバ
So everybody, go! Everybody jump!
胸を張れ

太陽浴びた 向日葵のように (exciting!)
大丈夫どこにいたって
真っ直ぐちゃんと見つめているからね baby

もしあの場所で出逢えなければ (good timing!)
偶然じゃない運命 引き寄せ合って
膨らむ夢の種

突然降った悲しみに
傘を差してくれた
不思議だね素直になれるよ (one, two, three)

叫べ叫べ叫べ叫べもっと遠くへ
例え声が枯れても
歌いたいの
君の為に
踊れ踊れ踊れ踊れ感じるまま
これから先ずっと
何があっても
青春は消えない

私達を強くするアイコトバ
So everybody, go! Everybody jump!
負けないで

見えない絆
繋ぐ未来のドア
ありがとうじゃ
足りない想い乗せて yeah!

届け届け届け届けもっと遠くへ
広い空も海も
白い雲も
飛び越えようよ
描け描け描け描け感じるまま
誰にも真似出来ない
その輝き
君だけの色だよ

あの日決めた励ましのアイコトバ
So everybody, go! Everybody jump!
胸を張れ

Passwort

Erreiche, erreiche, erreiche, erreiche, erreiche
Dich, dich, dich, dich, dich

Sommerwind weht, dein Profil im Blick (was machst du?)
Lass uns einen Umweg machen, Freitag
Manchmal ein bisschen entspannen, mein Schatz

Crêpes essen, Eis essen (was ist los?)
Ehrlich, nur am Essen, aber es macht Spaß
Ein Tag reicht nicht aus

Die von der Abendsonne gefärbten Straßenbäume
Machen mich wehmütig,
Aber wenn du lächelst, muss ich auch lächeln (eins, zwei, drei)

Erreiche, erreiche, erreiche, erreiche, noch weiter weg
Den weiten Himmel, das Meer,
Die weißen Wolken,
Lass uns darüber hinwegfliegen
Zeichne, zeichne, zeichne, zeichne, wie du fühlst
Niemand kann das nachmachen,
Diesen Glanz,
Das ist deine einzigartige Farbe

Das Passwort der Ermutigung, das wir an jenem Tag beschlossen haben
Also, alle zusammen, los! Alle springen!
Sei stolz

Wie eine Sonnenblume, die die Sonne genießt (aufregend!)
Keine Sorge, egal wo du bist,
Ich schaue dich immer direkt und aufmerksam an, mein Schatz

Wenn wir uns an diesem Ort nicht getroffen hätten (gutes Timing!)
Es ist kein Zufall, sondern Schicksal, wir ziehen uns an
Der Samen unserer wachsenden Träume

Als plötzlich Traurigkeit einsetzte,
Hast du mir einen Schirm gereicht
Es ist seltsam, ich kann ehrlich sein (eins, zwei, drei)

Rufe, rufe, rufe, rufe, noch weiter weg
Auch wenn meine Stimme versagt,
Ich möchte singen,
Für dich
Tanze, tanze, tanze, tanze, wie du fühlst
Von jetzt an für immer,
Egal was passiert,
Unsere Jugend wird nicht vergehen

Das Passwort, das uns stark macht
Also, alle zusammen, los! Alle springen!
Gib nicht auf

Unsichtbare Bande
Verbinden die Tür zur Zukunft
"Danke" ist nicht genug,
Um meine Gefühle auszudrücken, yeah!

Erreiche, erreiche, erreiche, erreiche, noch weiter weg
Den weiten Himmel, das Meer,
Die weißen Wolken,
Lass uns darüber hinwegfliegen
Zeichne, zeichne, zeichne, zeichne, wie du fühlst
Niemand kann das nachmachen,
Diesen Glanz,
Das ist deine einzigartige Farbe

Das Passwort der Ermutigung, das wir an jenem Tag beschlossen haben
Also, alle zusammen, los! Alle springen!
Sei stolz