Текст и перевод песни Lucky2 - Aikotoba
届け届け届け届け届け
доставлять,
доставлять,
доставлять,
доставлять.
君へ君へ君へ君へ君へ
К
тебе,
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе
夏風なびく
横顔チラリ
(what's
doing?)
Развевающийся
на
летнем
ветру
профиль
развевается
(что
делает?)
寄り道しよ
Friday
давай
сделаем
крюк,
пятница.
たまにはちょっと息抜きしませんか
baby
разве
ты
иногда
не
делаешь
перерыв,
детка?
クレープ食べて
アイスも食べて
(what's
going?)
Ешьте
блинчики
и
мороженое
(что
происходит?)
マジ食べてばっかり
でも楽しくて
есть
было
действительно
весело.
1日が足りない
1 дня
недостаточно
夕陽染まった街路樹が
уличные
деревья,
окрашенные
закатом
切なくさせるけど
мне
от
этого
грустно.
君が笑うと釣られてしまうよ
(one,
two,
three)
Когда
ты
смеешься,
тебя
ловят
(раз,
два,
три)
届け届け届け届けもっと遠くへ
доставь,
доставь,
доставь,
доставь,
далеко
отсюда.
描け描け描け描け感じるまま
рисуй,
рисуй,
рисуй,
рисуй.
誰にも真似出来ない
никто
не
может
имитировать
это.
君だけの色だよ
это
твой
единственный
цвет.
あの日決めた励ましのアイコトバ
в
тот
день
я
решил
поощрить
икотобу
So
everybody,
go!
Everybody
jump!
Так
что
все,
вперед!
Все
прыгайте!
太陽浴びた
向日葵のように
(exciting!)
Как
подсолнух,
купающийся
в
лучах
солнца
(волнующе!)
大丈夫どこにいたって
все
в
порядке.
где
ты?
真っ直ぐちゃんと見つめているからね
baby
я
смотрю
прямо
на
тебя,
детка.
もしあの場所で出逢えなければ
(good
timing!)
Если
вы
не
можете
встретиться
в
этом
месте
(удачное
время!)
偶然じゃない運命
引き寄せ合って
это
не
совпадение.
это
судьба.
это
судьба.
это
судьба.
это
судьба.
это
судьба.
膨らむ夢の種
Прорастающие
семена
грез
突然降った悲しみに
к
печали,
которая
внезапно
навалилась
傘を差してくれた
он
подарил
мне
зонтик.
不思議だね素直になれるよ
(one,
two,
three)
Странно,
что
я
могу
быть
честным
(раз,
два,
три)
叫べ叫べ叫べ叫べもっと遠くへ
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи.
例え声が枯れても
даже
если
голос
затихает
踊れ踊れ踊れ踊れ感じるまま
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
何があっても
что
бы
ни
случилось
青春は消えない
Молодость
не
исчезает
私達を強くするアイコトバ
Айкотоба,
которая
делает
нас
сильными
So
everybody,
go!
Everybody
jump!
Так
что
все,
вперед!
Все
прыгайте!
足りない想い乗せて
yeah!
足りない想いい乗せて
да!
届け届け届け届けもっと遠くへ
доставь,
доставь,
доставь,
доставь,
далеко
отсюда.
描け描け描け描け感じるまま
рисуй,
рисуй,
рисуй,
рисуй.
誰にも真似出来ない
никто
не
может
имитировать
это.
君だけの色だよ
это
твой
единственный
цвет.
あの日決めた励ましのアイコトバ
в
тот
день
я
решил
поощрить
икотобу
So
everybody,
go!
Everybody
jump!
Так
что
все,
вперед!
Все
прыгайте!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenta Urashima, Yuuki Katou
Альбом
アイコトバ
дата релиза
03-07-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.