Текст и перевод песни Lucky2 - Shake!Shake!Shake!
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
(Come
on)
(Давай)
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
Are
you
happy
now?
Тебе
сейчас
хорошо?
毎日が
グルグル回る
Hurry
up
Каждый
день
кружится-вертится,
Hurry
up
ハプニング
ついてない
あぁ
もうイヤ
Сплошные
неудачи,
ой,
как
надоело
こんな日は
気持ち切り替えて
В
такой
день
нужно
сменить
настроение
にこっと笑顔で
前向いて
С
милой
улыбкой
смотрим
вперед
好きなだけ
好きに触れたくて
Хочу
прикасаться
ко
всему,
к
чему
хочется
そうだ
今は踊ろうよ
Знаешь,
давай
сейчас
просто
потанцуем
いくつになっても
忘れたくない気持ち
Не
хочу
забывать
это
чувство,
сколько
бы
лет
ни
прошло
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
キミも
Shake-shake-shake
で
happy
now
Ты
тоже
тряси-тряси-тряси
и
happy
now
言葉よりも分かり合える瞬間も
あるさ
Ведь
бывают
моменты,
когда
мы
понимаем
друг
друга
без
слов
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
みんな
Shake-shake-shake
で
happy
now
Все
трясут-трясут-трясут
и
happy
now
どんなときも
この先には明日があるから
Ведь
впереди
нас
всегда
ждет
завтрашний
день
Don't
worry
一緒に想い分かち合おうよ
Don't
worry
давай
вместе
разделим
эти
чувства
全部
嬉しい
楽しいに変えちゃおうよ
Давай
превратим
все
в
радость
и
веселье
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
(Come
on)
(Давай)
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
Are
you
happy
now?
Тебе
сейчас
хорошо?
偶然って
どこかに落ちてないかな
Интересно,
где-нибудь
завалялась
случайная
встреча?
今度こそ
ちょっぴりだけ期待しちゃう
В
этот
раз
я
немного
позволю
себе
надеяться
胸のドキドキとリンクして
В
унисон
с
волнением
в
груди
なんだか思わずジャンプする
Невольно
хочется
подпрыгнуть
気になるあの子と目が合って
Наши
взгляды
встретились
マジで
Lucky
すぎるでしょ
Это
же
просто
супер
Lucky,
не
правда
ли?
未来のことなら
誰もわからない
Никто
не
знает,
что
ждет
нас
в
будущем
だから
Shake-shake-shake
Поэтому
тряси-тряси-тряси
わたし
Shake-shake-shake
で
happy
now
Я
трясу-трясу-трясу
и
happy
now
こんなときは
В
такие
моменты
ポジティブシンキング
止められないや
Невозможно
остановить
позитивное
мышление
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
もっと
Shake-shake-shake
で
happy
now
Давай
еще
тряси-тряси-тряси
и
happy
now
みなぎるパワー
この調子で明日も
It's
alright
Энергия
бьет
ключом,
с
таким
настроем
и
завтра
все
будет
It's
alright
失敗したって
シュンとしない
Даже
если
потерпишь
неудачу,
не
вешай
нос
あるのは
夢と希望じゃん
Ведь
у
тебя
есть
мечта
и
надежда
退屈なんて
Bang-bang-bang
Скуке
- Bang-bang-bang
自分らしく進もうよ
Давай
идти
вперед,
оставаясь
собой
見上げた空
太陽も
雲も
Поднимаю
голову
вверх,
и
солнце,
и
облака
Dancing-dancing-dancing
踊ってる
Dancing-dancing-dancing
танцуют
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
キミも
Shake-shake-shake
で
happy
now
Ты
тоже
тряси-тряси-тряси
и
happy
now
言葉よりも分かり合える瞬間も
あるさ
Ведь
бывают
моменты,
когда
мы
понимаем
друг
друга
без
слов
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
みんな
Shake-shake-shake
で
happy
now
Все
трясут-трясут-трясут
и
happy
now
どんなときも
この先には明日があるから
Ведь
впереди
нас
всегда
ждет
завтрашний
день
Don't
worry
一緒に想い分かち合おうよ
Don't
worry
давай
вместе
разделим
эти
чувства
全部
嬉しい
楽しいに変えちゃおうよ
Давай
превратим
все
в
радость
и
веселье
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
(Come
on)
(Давай)
Shake-shake-shake
Тряси-тряси-тряси
Are
you
happy
now?
Тебе
сейчас
хорошо?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.