Life Goes On - Lucky3Rd перевод на французский

Life Goes On

Yeah, yeah, yeah, yeah
I like just how you move around
And she a lil' freaky bitch, ready to get down
But she a lil' thot hoe, I can't cut-
Ay Dak, turn this shit up (Lucky3Rd)

I like just how you move around
And she a lil' freaky bitch, ready to get down
But she a lil' thot hoe, I can't cut that
She steady blowin' up my phone, so I had to block that
I mix Patrón with the Henny, so it's finna go down
We pop up at your party, don't nobody make a sound (bip-bap)
I'm rockin' all designer, catch me riding through your town (yeah)
Back then life was fucked up, I like how I'm living now

I've just been through so much situations
They just lie to me
And they ain't give a fuck 'bout what I did
They wasn't proud of me
And never showed no love, 'cause you don't need 'em
They all doubted me
They hittin' up my DM, like:
"You remember me?" (ay Dak, turn this shit up)

But you ain't fuck with me, so why you tryna fuck with me
That fake shit, yeah, don't fly with me
Broad, they get yo' shit wacked on front street, where them demons be
They can run, but they can't hide from me
I make some calls, they killed for me

I'm hopping pane to pane
Gettin' that bag, that's how it's supposed to be
But they don't like me, so they want to fight me
They just wish that they could live like me
They want to be like me

And we be on that gang shit, that YSH, that switch shit
4:00 a.m., we turnt up in this bitch, there ain't no sleepin' shit
So I'ma really hold it down, she say she got me
But I hope that she don't play around (hope that she don't play around)
Nothing to be played around, we move in silence
Yeah, we don't even make a sound (we don't even make a sound)
(Ay Dak, turn this shit up)

I like just how you move around
And she a lil' freaky bitch, ready to get down
But she a lil' thot hoe, I can't cut that
She steady blowing up my phone, so I had to block that
I mix Patrón with the Henny, so it's finna go down
We pop up at your party, don't nobody make a sound
I'm rockin' all designer, catch me riding through your town (yeah)
Back then life was fucked up, I like how I'm living now

She like just how I do it, how I do it, how I do it
She thinkin' that I'm cupid, that I'm cupid, that I'm cupid
But bitch, you're really stupid, really stupid, really stupid
I'm deep up in this music, in this music, in this music
(Ay Dak, turn this shit up)

I ain't never stop, all I did was improve
I was just a hothead, never up in school
AP's wasn't fucking with me, we was breaking rules
My junior year I lost my Momma, then dropped outta school

My mindset was fucked up
And I ain't know what to do
And hit me, out of know where, like bullseye (out of nowhere)
And I ain't know what to do but cry (but cry)
It never get better, gotta wait up on your time

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

La vie continue

Ouais, ouais, ouais, ouais
J'aime comment tu bouges
Et c'est une petite salope, prête à s'envoyer en l'air
Mais c'est une petite chaudasse, je ne peux pas couper-
Yo Dak, monte le son (Lucky3Rd)

J'aime comment tu bouges
Et c'est une petite salope, prête à s'envoyer en l'air
Mais c'est une petite chaudasse, je ne peux pas accepter ça
Elle n'arrête pas de faire exploser mon téléphone, alors j'ai dû la bloquer
Je mélange du Patrón avec du Henny, alors ça va chauffer
On débarque à ta fête, personne ne bronche (bip-bap)
Je porte que des marques de luxe, tu me verras traverser ta ville (ouais)
Avant la vie était merdique, j'aime comment je vis maintenant

J'ai traversé tellement de situations difficiles
Ils me mentaient
Et ils s'en fichaient de ce que je faisais
Ils n'étaient pas fiers de moi
Et ne m'ont jamais montré d'amour, parce que tu n'as pas besoin d'eux
Ils ont tous douté de moi
Ils débarquent dans mes DM, genre :
« Tu te souviens de moi ? » (yo Dak, monte le son)

Mais tu n'étais pas là pour moi avant, alors pourquoi tu essaies de te rapprocher maintenant
Ce jeu-là, ouais, ça ne marche pas avec moi
Meuf, on peut te faire la peau en pleine rue, là où sont les démons
Ils peuvent courir, mais ils ne peuvent pas se cacher de moi
Je passe quelques coups de fil, ils se font tuer pour moi

Je saute de quartier en quartier
J'amasse l'argent, c'est comme ça que ça doit se passer
Mais ils ne m'aiment pas, alors ils veulent m'affronter
Ils aimeraient juste pouvoir vivre comme moi
Ils veulent être moi

On est dans le délire gang, le YSH, le délire changement
4 heures du matin, on est chauds dans cette putain de ville, personne ne dort
Alors je vais vraiment assurer, elle dit qu'elle est avec moi
Mais j'espère qu'elle ne joue pas avec moi (j'espère qu'elle ne joue pas avec moi)
On ne joue pas avec ça, on bouge en silence
Ouais, on ne fait même pas de bruit (on ne fait même pas de bruit)
(Yo Dak, monte le son)

J'aime comment tu bouges
Et c'est une petite salope, prête à s'envoyer en l'air
Mais c'est une petite chaudasse, je ne peux pas accepter ça
Elle n'arrête pas de faire exploser mon téléphone, alors j'ai dû la bloquer
Je mélange du Patrón avec du Henny, alors ça va chauffer
On débarque à ta fête, personne ne bronche
Je porte que des marques de luxe, tu me verras traverser ta ville (ouais)
Avant la vie était merdique, j'aime comment je vis maintenant

Elle aime comment je fais, comment je fais, comment je fais
Elle pense que je suis Cupidon, que je suis Cupidon, que je suis Cupidon
Mais salope, tu es vraiment stupide, vraiment stupide, vraiment stupide
Je suis à fond dans cette musique, dans cette musique, dans cette musique
(Yo Dak, monte le son)

Je n'ai jamais arrêté, j'ai juste progressé
J'étais juste une tête brûlée, jamais à l'école
Les surveillants ne me supportaient pas, on enfreignait les règles
En première, j'ai perdu ma mère, puis j'ai abandonné l'école

Mon état d'esprit était foiré
Et je ne savais pas quoi faire
Et ça m'a frappé, de nulle part, comme une cible (de nulle part)
Et je ne savais pas quoi faire d'autre que pleurer (que pleurer)
Ça ne va jamais mieux, il faut attendre son heure

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais