Dream - Luckype перевод на французский

Dream

Amama' soldier
Yes I'am
Lucho por mi anhelo de ser
Amama' dreamer
Yes I'am
No pararé hasta que mis brodas vivan bien
Amama' soldier
Yes I'am
Lucho por mi anhelo de ser
Amama' dreamer
Yes I'am
No pararé hasta que mis brodas vivan bien
Despierto lo intento y durmiendo lo sueño
Lema es hacer lo que amas con sudor sangre y empeño
Vivimos como si fuera la primera vez
Sabes que vida realmente es efímera ves
Mis letras que proliferan yes
De la tierra hasta la estratósfera
Y no será?
Verás que como laika soy alma espacial
Flotando en orbitas con vino del santo grial
Canto para niños internos
No para adultos que reprimen que no son eternos
Yo vengo, rompiendo los hiphop esquemas
Haciendo música sin importar del criterio general
Como si sobre entendiera el arte de la guerra
Esponja es mi recurso de primera
No soy pop, but muevo tu cadera
No soy under pero tengo madriguera
No soy caudillo pero fabrico mi escuela
Un maldito santo hijo de perra
Disfruto de mis temas como tu tu moto nueva
Mi espera, de bolsillo abierto para cuando llueva
Mi mente en pre tormenta calma
Los cuerpos mueren pero no las grandes almas
Naa, lejos de insinuar eterno ser yo
Solo especulo la inmortalidad en versos
Me quita los nervios y me brinda consuelo
Muerto revivir en un interprete tercero
Yo no soy el que piensa, soy el espacio donde la mente dispensa
Hands up, brindemos por la libre conciencia
Siguen en vigencia mis ganas de la fama
Imagina pana
Trecientas mil orejas en mis versos
Actuar de lama y llenar de luz este universo
Amama' soldier
Yes I'am
Lucho por mi anhelo de ser
Amama' dreamer
Yes I'am
No parare hasta que mis brodas vivan bien
Amama' soldier
Yes I am
Lucho por mi anhelo de ser
Amama dreamer

Rêve

Soldat Amama
Oui, je le suis
Je me bats pour mon désir d'être
Rêveur Amama
Oui, je le suis
Je ne m'arrêterai pas tant que mes frères ne vivront pas bien
Soldat Amama
Oui, je le suis
Je me bats pour mon désir d'être
Rêveur Amama
Oui, je le suis
Je ne m'arrêterai pas tant que mes frères ne vivront pas bien
Je me réveille, j'essaie et en dormant, je rêve
Ma devise est de faire ce que tu aimes avec sueur, sang et détermination
Nous vivons comme si c'était la première fois
Tu sais que la vie est vraiment éphémère, tu vois
Mes paroles qui prolifèrent, oui
De la terre jusqu'à la stratosphère
Et ce ne sera pas ?
Tu verras que comme Laïka, je suis une âme spatiale
Flottant en orbite avec du vin du saint Graal
Je chante pour les enfants intérieurs
Pas pour les adultes qui répriment et qui ne sont pas éternels
Je viens, brisant les schémas du hip-hop
Faisant de la musique sans me soucier de l'opinion générale
Comme si je comprenais l'art de la guerre
L'éponge est ma ressource de première importance
Je ne suis pas pop, mais je fais bouger tes hanches
Je ne suis pas underground, mais j'ai une tanière
Je ne suis pas un chef, mais je fabrique mon école
Un saint maudit, fils de pute
Je profite de mes morceaux comme ta nouvelle moto
Mon attente, poche ouverte pour quand il pleuvra
Mon esprit en pré-tempête, calme
Les corps meurent, mais pas les grandes âmes
Non, loin de prétendre être éternel
Je spécule seulement sur l'immortalité dans les vers
Cela me soulage de mes nerfs et me procure du réconfort
Mort, revivre dans un interprète tiers
Je ne suis pas celui qui pense, je suis l'espace où l'esprit dispense
Haut les mains, buvons à la libre conscience
Mes envies de gloire sont toujours présentes
Imagine, ma belle
Trente mille oreilles dans mes vers
Agir comme un lama et remplir de lumière cet univers
Soldat Amama
Oui, je le suis
Je me bats pour mon désir d'être
Rêveur Amama
Oui, je le suis
Je ne m'arrêterai pas tant que mes frères ne vivront pas bien
Soldat Amama
Oui, je le suis
Je me bats pour mon désir d'être
Rêveur Amama