Luckype - Dream - перевод текста песни на русский

Dream - Luckypeперевод на русский




Dream
Мечта
Amama' soldier
Солдат Амамы
Yes I'am
Да, это я
Lucho por mi anhelo de ser
Бороться за свое стремление быть
Amama' dreamer
Мечтатель Амамы
Yes I'am
Да, это я
No pararé hasta que mis brodas vivan bien
Не остановлюсь, пока мои братья не будут жить хорошо
Amama' soldier
Солдат Амамы
Yes I'am
Да, это я
Lucho por mi anhelo de ser
Бороться за свое стремление быть
Amama' dreamer
Мечтатель Амамы
Yes I'am
Да, это я
No pararé hasta que mis brodas vivan bien
Не остановлюсь, пока мои братья не будут жить хорошо
Despierto lo intento y durmiendo lo sueño
Просыпаюсь, пытаюсь, а во сне мечтаю
Lema es hacer lo que amas con sudor sangre y empeño
Мой девиз - делать то, что любишь с потом, кровью и усердием
Vivimos como si fuera la primera vez
Мы живем, как будто в первый раз
Sabes que vida realmente es efímera ves
Знаешь, жизнь действительно мимолетна, видишь
Mis letras que proliferan yes
Мои слова, что процветают, да
De la tierra hasta la estratósfera
От земли до стратосферы
Y no será?
И разве это не так?
Verás que como laika soy alma espacial
Увидишь, как Лайка, я космическая душа
Flotando en orbitas con vino del santo grial
Паря в орбитах с вином Святого Грааля
Canto para niños internos
Пою для внутренних детей
No para adultos que reprimen que no son eternos
Не для взрослых, которые подавляют, что они не вечны
Yo vengo, rompiendo los hiphop esquemas
Я прихожу, разрушая хип-хоп схемы
Haciendo música sin importar del criterio general
Делая музыку, не обращая внимания на общее мнение
Como si sobre entendiera el arte de la guerra
Как будто я понимаю искусство войны
Esponja es mi recurso de primera
Губка - мой первый ресурс
No soy pop, but muevo tu cadera
Я не поп, но я двигаю твоими бедрами
No soy under pero tengo madriguera
Я не андеграунд, но у меня есть нора
No soy caudillo pero fabrico mi escuela
Я не вождь, но я создаю свою школу
Un maldito santo hijo de perra
Черт возьми, святой, сын суки
Disfruto de mis temas como tu tu moto nueva
Наслаждаюсь своими треками, как твоей новой мото
Mi espera, de bolsillo abierto para cuando llueva
Мое ожидание, с открытым карманом, когда пойдет дождь
Mi mente en pre tormenta calma
Мой разум в предгрозовом спокойствии
Los cuerpos mueren pero no las grandes almas
Тела умирают, но не великие души
Naa, lejos de insinuar eterno ser yo
Нет, далеко от того, чтобы утверждать, что я вечен
Solo especulo la inmortalidad en versos
Я просто предполагаю бессмертие в стихах
Me quita los nervios y me brinda consuelo
Это снимает с меня нервы и дарит мне утешение
Muerto revivir en un interprete tercero
Умереть и возродиться в исполнителе третьем
Yo no soy el que piensa, soy el espacio donde la mente dispensa
Я не тот, кто думает, я - пространство, где разум раздает
Hands up, brindemos por la libre conciencia
Руки вверх, давайте выпьем за свободное сознание
Siguen en vigencia mis ganas de la fama
Мои желания славы все еще в силе
Imagina pana
Представь, дорогая
Trecientas mil orejas en mis versos
Триста тысяч ушей в моих стихах
Actuar de lama y llenar de luz este universo
Действовать как лама и наполнить светом эту вселенную
Amama' soldier
Солдат Амамы
Yes I'am
Да, это я
Lucho por mi anhelo de ser
Бороться за свое стремление быть
Amama' dreamer
Мечтатель Амамы
Yes I'am
Да, это я
No parare hasta que mis brodas vivan bien
Не остановлюсь, пока мои братья не будут жить хорошо
Amama' soldier
Солдат Амамы
Yes I am
Да, это я
Lucho por mi anhelo de ser
Бороться за свое стремление быть
Amama dreamer
Мечтатель Амамы





Авторы: Lucas Pereira, Mariano Marchesoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.