Luclover - Blind AF - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luclover - Blind AF




Blind AF
Aveugle AF
Yea
Ouais
I was trippin didn't listen I was deaf
J'étais en train de déconner, je n'écoutais pas, j'étais sourd
I was blinded by the love
J'étais aveuglé par l'amour
Hold up, take a second to reflect on what the bitch had really said
Attends, prends une seconde pour réfléchir à ce que la salope a vraiment dit
I'm thinkin now it makes sense
J'y pense maintenant, ça a du sens
Oh that's for real what you meant?
Oh, c'est vraiment ce que tu voulais dire ?
All this opp shit you been pulling getting to my head
Tout ce bordel d'oppression que tu as fait, ça me monte à la tête
I'm off roxy, I can't even seem to go to bed
Je suis sous roxy, j'arrive même pas à dormir
Ex bitch super toxic, she tell all her friends
Ex-salopette super toxique, elle le dit à toutes ses amies
The feeling make me nauseous, the inside of me dead
Le sentiment me donne la nausée, l'intérieur de moi est mort
The percs not sitting right
Les percs ne sont pas bien installés
I think I'm about to throw up
Je crois que je vais vomir
Celebrate to my success we bout to pour up
On fête mon succès, on va se servir un verre
I mix the Hennessy with pills & add some more drugs
Je mélange le Hennessy avec des pilules et j'ajoute encore des drogues
Fuck some the people in my city, ain't show no love
Je m'en fous des gens de ma ville, ils ne montrent aucun amour
I know, my demons conversations
Je sais, mes démons ont des conversations
They know, damn well that I'm gon make it
Ils savent très bien que je vais y arriver
They tryna, find a way my soul to take it
Ils essaient de trouver un moyen de prendre mon âme
I won't, let them, deny the face, I won't
Je ne les laisserai pas, nier mon visage, je ne le ferai pas
Can't talk I'm in Turks
Je ne peux pas parler, je suis en Turquie
Money out the ass all this motherfuckin work
De l'argent qui sort du cul, tout ce travail de merde
I done put in, sharing damn dividends
J'ai investi, partageant les dividendes
With my god damn friends, give 'em cash when they want
Avec mes putains d'amis, je leur donne de l'argent quand ils en veulent
Purp marijuana what I pack in the blunt
De la marijuana violette, c'est ce que je mets dans le blunt
So much money I can spend it when I want
Tant d'argent que je peux le dépenser quand je veux
No not dummy I got money in the front
Non, pas idiot, j'ai de l'argent à l'avant
Oh my, whole lotta hunnids in a month
Oh mon dieu, une tonne de billets en un mois
Bad bitch wanna dance on the dance floor
Salope veut danser sur la piste de danse
I'm just flowing through the cash flow
Je suis juste en train de couler à travers le flux de trésorerie
I got friends, why ya ask tho?
J'ai des amis, pourquoi tu demandes ?
Hold up, you wan do some things up in the bathroom?
Attends, tu veux faire des trucs aux toilettes ?
She like, "I was bout to ask you"
Elle dit : "J'allais te le demander"
I got this hoe in the bag ooh
J'ai cette salope dans le sac, ouais
We can barely fit inside the stall, she wan suck it still
On a du mal à entrer dans la cabine, elle veut quand même me sucer
Want like 300 droptop's just for fun & thrills
Je veux 300 cabriolets juste pour le fun et les sensations fortes
I want a billi in my bank I ain't frontin, chill
Je veux un milliard dans ma banque, je ne fais pas semblant, calme-toi
Watch me turn this whole rap shit to my play field
Regarde-moi transformer tout ce bordel de rap en mon terrain de jeu
Oh I ain't mention, I want a mansion
Oh, j'ai pas mentionné que je veux un manoir
I want a couple bad hoes in there dancing
Je veux quelques salopes dans le genre danser là-dedans
Watch me do this free shit
Regarde-moi faire ce truc gratuit
I ain't cappin
Je ne dis pas de conneries
Ima fly off the map, no Aladdin l
Je vais m'envoler de la carte, pas d'Aladdin
This to all the bums listening, am I bragging?
C'est pour tous les clochards qui écoutent, est-ce que je me vante ?
I don't give a fuck, rhetorical, I ain't asking
Je m'en fous, c'est une question rhétorique, je ne te demande pas
I been on the hunt, like Dora I'm tryna catch it
J'ai été à la chasse, comme Dora, j'essaie de l'attraper
All these bitches clones, it kinda look like we matching
Toutes ces salopes sont des clones, on dirait qu'on match
I was trippin didn't listen I was deaf
J'étais en train de déconner, je n'écoutais pas, j'étais sourd
I was blinded by the love
J'étais aveuglé par l'amour
Hold up, take a second to reflect on what the bitch had really said
Attends, prends une seconde pour réfléchir à ce que la salope a vraiment dit
I'm thinkin now it makes sense
J'y pense maintenant, ça a du sens
Oh that's for real what you meant?
Oh, c'est vraiment ce que tu voulais dire ?
All this opp shit you been pulling getting to my head
Tout ce bordel d'oppression que tu as fait, ça me monte à la tête
I'm off roxy, I can't even seem to go to bed
Je suis sous roxy, j'arrive même pas à dormir
Ex bitch super toxic, she tell all her friends
Ex-salopette super toxique, elle le dit à toutes ses amies
The feeling make me nauseous, the inside of me dead
Le sentiment me donne la nausée, l'intérieur de moi est mort
The percs not sitting right
Les percs ne sont pas bien installés
I think I'm about to throw up
Je crois que je vais vomir
Celebrate to my success we bout to pour up
On fête mon succès, on va se servir un verre
I mix the Hennessy with pills & add some more drugs
Je mélange le Hennessy avec des pilules et j'ajoute encore des drogues
Fuck some the people in my city, ain't show no love
Je m'en fous des gens de ma ville, ils ne montrent aucun amour
I know, my demons conversations
Je sais, mes démons ont des conversations
They know, damn well that I'm gon make it
Ils savent très bien que je vais y arriver
They tryna, find a way my soul to take it
Ils essaient de trouver un moyen de prendre mon âme
I won't, let them, deny the face, I won't
Je ne les laisserai pas, nier mon visage, je ne le ferai pas





Авторы: Jahceim White, Ryan Alexander Mounfik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.