Текст и перевод песни Lucrecia Dalt - Ara

Ara

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
Casi casi todo el año igual
Sin sombras largas en enero
E infinito sol en junio fins mes tard
La tramontana pasó

Será que fue quien me dejó un montón
De dulces frente a mi puerta hoy?

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
Casi casi todo el año igual
Sin sombras largas en enero
E infinito sol en junio fins mes tard

Ara

C’est que le temps ne m’a touché que très peu
Presque toute l’année a été la même
Pas d’ombres longues en janvier
Et un soleil infini en juin jusqu’à la fin du mois
La tramontane est passée

Est-ce que c’est elle qui m’a laissé un tas
De bonbons devant ma porte aujourd’hui ?

C’est que le temps ne m’a touché que très peu
Presque toute l’année a été la même
Pas d’ombres longues en janvier
Et un soleil infini en juin jusqu’à la fin du mois