Lucrecia - Desencuentros - перевод текста песни на русский

Desencuentros - Lucreciaперевод на русский




Desencuentros
Разлука
Si te hubiera encontrado en mi camino,
Если бы я встретил тебя на своем пути,
Mucho antes que ahora, mucho más,
Гораздо раньше, чем сейчас, гораздо раньше,
Hubiera sido otro mi destino,
Другой была бы моя судьба,
Hubiera sido otra mi verdad
Другой была бы моя правда.
Desencuentro del alma
Разлука души
Que me aleja de ti
Отделяет меня от тебя.
Yo no supe que estabas
Я не знал, что ты был
En el mundo y así
В мире, и так
Que soñabas lo mismo
Что ты мечтал о том же,
Que yo siempre soñé
О чем всегда мечтал я.
Que amabas todas las cosas
Что любил все то,
Que yo sueño también
О чем и я мечтал.
En la vida, el destino
В жизни судьба
Una sombra marcó
Отметила тенью.
no vienes conmigo
Ты не идешь со мной,
Y así vamos los dos
И так мы идем вдвоем.
Desencuentro del alma
Разлука души
Que me aleja de ti
Отделяет меня от тебя.
Ojalá no te olvides de
Надеюсь, ты не забудешь меня.
(Música)
(Музыка)
En la vida, el destino
В жизни судьба
Una sombra marcó
Отметила тенью.
no vienes conmigo
Ты не идешь со мной,
Y así vamos los dos
И так мы идем вдвоем.
Desencuentro del alma
Разлука души
Que me aleja de ti
Отделяет меня от тебя.
Ojalá
Надеюсь
No te olvides de
Ты не забудешь меня.





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.