Lucrecia - El Patio de Lucrecia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucrecia - El Patio de Lucrecia




El Patio de Lucrecia
The Courtyard of Lucrecia
Alánimo, alánimo, la fuente se rompió
Cheer up, cheer up, the fountain broke
Alánimo, alánimo, mandarla a componer
Cheer up, cheer up, have it fixed
Urí, urí, urá
Urí, urí, urá
La reina va a pasar
The queen will pass by
Los de adelante corren mucho y los de atrás se quedarán
Those in front run quickly, and those behind will stay
Alánimo, alánimo, la fuente se rompió
Cheer up, cheer up, the fountain broke
Alánimo, alánimo, mandarla a componer
Cheer up, cheer up, have it fixed
Urí, urí, urá
Urí, urí, urá
La reina va a pasar
The queen will pass by
Los de adelante corren mucho y los de atrás se quedarán
Those in front run quickly, and those behind will stay
Arroz con leche que se quiere casar
Rice with milk that wants to get married
Con una viudita de la capital
With a little widow from the capital
Que sepa coser, que sepa bordar,
She must know how to sew, and embroider, too
Que ponga la aguja en su canebá
And put the thread in her needle
Arroz con leche que se quiere casar
Rice with milk that wants to get married
Con una viudita de la capital
With a little widow from the capital
Que sepa coser, que sepa bordar,
She must know how to sew, and embroider, too
Que ponga la aguja en su canebá
And put the thread in her needle
Mambrú se fue a la guerra,
Mambrú went off to war
Qué dolor, qué dolor, qué pena
Oh the sorrow, the sorrow, the pain
Mambrú se fue a la guerra,
Mambrú went off to war
No cuándo vendrá
I have no idea when he'll be back
Que do re mi, que do re fa,
So do re mi, do re fa
No cuándo vendrá
I have no idea when he'll be back
A mambro chado, matarile rile rile
To mambro chado, matarile rile rile
A mambro chado, matarile rile ro
To mambro chado, matarile rile ro
A mambro chado, matarile rile rile
To mambro chado, matarile rile rile
A mambro chado, matarile rile ro
To mambro chado, matarile rile ro
El patio de mi casa es particular,
The courtyard of my house is special,
Cuando llueve se moja como los demás
When it rains, it gets wet like the others
Agáchate, niño, y vuélvete a agachar
Duck down, little boy, and then duck down again
Que él que no se agacha no sabe bailar
He who doesn't duck down doesn't know how to dance
Que llueva, que llueva, la virgen de la cueva
Let it rain, let it rain, the Virgin of the Cave
Los pajaritos cantan, las nubes se levantan
The little birds are singing, the clouds are rising
Que sí, que no, que caiga un chaparrón
Yes or no, let a downpour fall





Авторы: Lucrecia Perez Saez, Sarah Gomez Giron, Rosa M Giron Avila, Jose Antonio Rivero Rodriguez, Javier Lopez Rollan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.