En un Bosque de la China - Lucreciaперевод на русский
En
el
bosque
de
la
China,
В
лесу
китайском,
Una
china
se
perdió
Китаянка
заблудилась,
Y
como
yo
era
un
perdido,
А
я,
как
потерянный,
Nos
encontramos
los
dos
Мы
встретились
вдвоем.
Era
de
noche
Была
ночь,
Y
la
chinita
И
китаяночка
Tenía
miedo,
miedo,
miedito
Боялась,
боялась,
очень
боялась
De
andar
solita
Одна
бродить.
Anduvo
un
poco
Прошла
немного
Y
se
sentó,
И
села,
Junto
a
la
china,
Рядом
с
китаянкой,
Junto
a
la
china
me
senté
yo
Рядом
с
китаянкой
сел
и
я.
Luego
no
sé
Потом
не
знаю,
Lo
que
pasó,
Что
случилось,
La
oscuridad
Темнота
Me
lo
impidió
Мне
помешала.
Ni
la
chinita,
Ни
китаяночка,
Ni
la
chinita,
Ни
китаяночка,
Ni
la
chinita
me
lo
contó
Ни
китаяночка
мне
не
рассказала.
Оцените перевод
1
Bombon I (El Rey del Chocolate)
2 El Alacrán Cran Cran
3 El Patio de Lucrecia
4 Los Deditos (Os Dedinhos)
5 Meñique Se Fue a Paseo
6 Marina Morena
7 Locrecia
8 El Jardín de Lucrecia
9 El Ratóncito Chiquitito y el Gato Grande
10 Mi Niño Lindo
11 Los Sentidos de Mi Amor
12 Chong Ki Fu (Con la Colaboración de Jan)
13 Vete Pa' la Escuela, Camina Que Te Camina
14 Entrando en la Casa de Lucrecia
15 En un Bosque de la China
16 La Cucarachita Martina
17 María Moñitos
18 ¿Nana?
19 Tranquilo Sonrie (Don't Worry Be Happy)
20 El Ratón Vaquero
21 Besitos de Chocolate
2 El Alacrán Cran Cran
3 El Patio de Lucrecia
4 Los Deditos (Os Dedinhos)
5 Meñique Se Fue a Paseo
6 Marina Morena
7 Locrecia
8 El Jardín de Lucrecia
9 El Ratóncito Chiquitito y el Gato Grande
10 Mi Niño Lindo
11 Los Sentidos de Mi Amor
12 Chong Ki Fu (Con la Colaboración de Jan)
13 Vete Pa' la Escuela, Camina Que Te Camina
14 Entrando en la Casa de Lucrecia
15 En un Bosque de la China
16 La Cucarachita Martina
17 María Moñitos
18 ¿Nana?
19 Tranquilo Sonrie (Don't Worry Be Happy)
20 El Ratón Vaquero
21 Besitos de Chocolate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.