Lucrecia - Los Sentidos de Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucrecia - Los Sentidos de Mi Amor




Los Sentidos de Mi Amor
The Senses of My Love
Ojitos de mirar, nariz para oler,
Little eyes to see, nose to smell,
Oídos para oír, boquita de besar
Ears to hear, a little mouth to kiss
Boquita de comer, boquita para hablar,
A little mouth to eat, a little mouth to talk,
Y decir: "te quiero, mamá"
And say: "I love you, Mommy"
Corazón para amar, brazos para abrazar,
A heart to love, arms to hug,
Piernas para andar, pies para correr
Legs to walk, feet to run
Dame tu mano, toma mi mano,
Give me your hand, take my hand,
"Mami, contigo el mundo quiero conocer"
"Mommy, I want to explore the world with you"
Ojitos de mirar, nariz para oler,
Little eyes to see, nose to smell,
Oídos para oír, boquita de besar
Ears to hear, a little mouth to kiss
Boquita de comer, boquita para hablar,
A little mouth to eat, a little mouth to talk,
Y decir: "te quiero, mamá"
And say: "I love you, Mommy"
Y decir: "te quiero, mamá"
And say: "I love you, Mommy"
Eres mi sol, eres mi cielo
You are my sun, you are my sky
Verme en tus ojos es lo que anhelo
To look in your eyes is my yearning
Eres mi luz, eres lo bello,
You are my light, you are the beautiful,
Eres mi Dios, eres mi Credo
You are my God, my creed
Eres la vida y la vida mi alma
You are life and life is my soul
Quererte, querernos por siempre, mi anhelo
To love you, to love each other forever, my desire
Mirarte a los ojos, decirte "te quiero"
To look into your eyes, to tell you "I love you"
eres el bien, yo soy tu velero
You are the good, I am your sailboat
Somos romance del mar y el cielo,
We are the romance of the sea and the sky,
Eterna armonía que no rompe el viento
An eternal harmony that the wind doesn't break
Mi sol, eres mi cielo
My sun, you are my sky
Verme en tus ojos es lo que anhelo
To look in your eyes is my yearning
Eres mi sol
You are my sun
Esperanza es lo que quieres,
Hope is what you want,
Esperanza vivir,
Hope for living,
Si no tienes lo que quieres,
If you don't have what you want,
Lo mejor está por venir
The best is yet to come
Esperanza, yo te invoco,
Hope, I invoke you,
Esperanza, pienso en ti
Hope, I think of you
Cada día de mi vida,
Every day of my life,
Ya sea azul o sea gris
Whether it's blue or gray
Esperanza es lo que quieres,
Hope is what you want,
Esperanza vivir,
Hope for living,
Si no tienes lo que quieres,
If you don't have what you want,
Lo mejor está por venir
The best is yet to come
Esperanza empezar,
Hope to begin,
soñar y seguir,
To dream and to continue,
Por si caigo levantaré el vuelo
If I fall, I will take flight
Y sonreír por estar aquí
And smile to be here
Esperanza es lo que quieres,
Hope is what you want,
Esperanza vivir,
Hope for living,
Si no tienes lo que quieres,
If you don't have what you want,
Lo mejor está por venir
The best is yet to come
eres dueña de mi gente
You are the mistress of my people
Que fe, esperanza, tiene en ti
Who have faith, hope, in you
Sueño entre sueños, en sus dolores,
A dream among dreams, in their sorrows,
Y luz y fe, caridad en ti
And light, faith, charity in you
Esperanza
Hope
Esperanza
Hope
Esperanza
Hope
Esperanza
Hope





Авторы: Lucrecia Perez Saez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.