Yo No Debí Conocerte - Lucrecia перевод на французский

Yo No Debí Conocerte

Yo no debí conocerte
Para luego tener que conformarme
Con mirarte a ti a los ojos
Y decirte "¿cómo estás?"

Yo lo sabía que esto me iba a suceder
Pero, pero el destino fue el que me llevó hasta ti
Cuántos oirán esta mi canción
Y se preguntarán, acaso, "¿acaso es para mí?"
Sin saber que esta canción es tuya
Porque en llama ha encerrado
Mi gran cariño que siento por ti

(Música)

Yo lo sabía que esto me iba a suceder
Pero, pero el destino fue el que me llevó hasta ti
Cuántos oirán esta mi canción
Y se preguntarán, acaso, "¿acaso es para mí?"
Sin saber que esta canción es tuya
Porque en llama ha encerrado
Mi gran cariño que siento por ti

Je N'aurais Jamais Dû Te Rencontrer

Je n'aurais jamais dû te rencontrer
Pour ensuite devoir me contenter
De te regarder dans les yeux
Et de te dire "Comment vas-tu ?"

Je le savais que cela allait m'arriver
Mais, mais le destin m'a mené jusqu'à toi
Combien entendront cette chanson de moi
Et se demanderont, peut-être, "Est-ce pour moi ?"
Sans savoir que cette chanson est la tienne
Parce qu'elle a enfermé en elle
Mon grand amour que je ressens pour toi

(Musique)

Je le savais que cela allait m'arriver
Mais, mais le destin m'a mené jusqu'à toi
Combien entendront cette chanson de moi
Et se demanderont, peut-être, "Est-ce pour moi ?"
Sans savoir que cette chanson est la tienne
Parce qu'elle a enfermé en elle
Mon grand amour que je ressens pour toi