Текст и перевод песни Lucy Camp - Rowdy

Rowdy

I'm twisted,
Get the gist, Ted.
I'm pissed at,
The whole

The disrespect,
Get the gist, Bret.
They don't know yet,
But they will soon though.

Hey, Tristen,
Your girl Kristen's
My friend,
Don't you think she ought to know?

They picked me
I don't pick 'em
No
Now I'm 'bout to show 'em motherfuckers how i'm useful
Ducking under the water
Got that typhoon flow
Tell me
Are you the type to drown or type to float?
Bitch I'm sweeter than diabetes in the type 2 form
Which is why they wouldn't let me when I tried to go
Sic a couple primos on them
Say goodbye to your life
If they die then you're gonna die junto
There are 3 things that you just don't ever cross
That's me, my mind, and the fine line
Punto

I get it smooth like hair right through combs
Gimme that bald ass, rare, Caillou dome
And on your knees cuz it's prayer night too folks
Gag and don't breathe like your air pipe blew smoke
Don't forget to give the air five too, bro
Bitch tried to run but her air nikes too slow
Nothin' that a multimillionaire buys, you won't
Get it when I want it for a fair price
You know

Ouchie
Good for nothing people
They don't help you
They're so lousy
Watch you bleed out
Like if watching bleed outs was arousing
They don't send the fallen saints away cuz of overcrowding
Don't exaggerate he isn't crazy he's just
Rowdy
(Just) rowdy
Rowdy
(Just) rowdy
Rowdy
(Just) rowdy
Rowdy
(Just) rowdy

It's mania
In the gymnasium
Praise him like he's in a big stadium
Spacing out so much
Even greet aliens
On my way back home
I'm a green alien
Queasy
So I keep bailing on
Any work, any stress, any help, any one
Anyone that thinks they can help
Let me know
Know all of you know more than you're letting on
I like my cup full
Better make that cup a double
Life's too damn short for that bitch not to be full frontal
Take what I can when I can buy stuff straight out the duffel
Get paid now, that's hustle
Get laid out, that's muscle
Work
Your soon to be bed is made of cedar wood
But you are never gonna live long enough to see the wood
Nenene nana
Mañana hiding in a single a bush
Nenene nana
Mañana lavando los sheets like woosh and woosh and woosh
And you'll wish
In the moment you had the luck of the Irish
I'll wear you out
Like your skin is stylish
Then tear you out
Like the skin of fried fish
I won now
Ha
Looking at the list
That's one down
You don't want a problem
Don't come 'round
You could make it right
But you're throwing the one towel
Apology letter? I only care about one vowel
Said I was a fun gal
Said I was a fun gal
I could be a fun gal
At the end, I get the bounty
It won't matter what I did
Cuz the case'll get dismissed
And the judge'll be like "man she ain't a criminal, she rowdy"

Ouchie
Good for nothing people
They don't help you
They're so lousy
Watch you bleed out
Like if watching bleed outs was arousing
They don't send the fallen saints away cuz of overcrowding
Don't exaggerate he isn't crazy he's just

Rowdy
(Just) rowdy
Rowdy
(Just) rowdy
Rowdy
(Just) rowdy
Rowdy
(Just) rowdy

Turbulente

Je suis détraquée,
Comprends-moi bien, Ted.
J'en ai marre,
De tout

Le manque de respect,
Comprends-moi bien, Bret.
Ils ne le savent pas encore,
Mais ça ne saurait tarder.

Hé, Tristan,
Ta copine Kristen
Est mon amie,
Tu ne penses pas qu'elle devrait savoir ?

Ils m'ont choisie,
Ce n'est pas moi qui les choisis
Non
Maintenant, je vais leur montrer à ces enfoirés à quel point je suis utile
Plonger sous l'eau
J'ai ce flow de typhon
Dis-moi
Es-tu du genre à te noyer ou à flotter ?
Mec, je suis plus sucrée que le diabète de type 2
C'est pourquoi ils ne m'ont pas laissée faire quand j'ai essayé d'y aller
Lâche quelques cousins sur eux
Dis adieu à ta vie
S'ils meurent, tu mourras avec eux
Il y a trois choses qu'on ne franchit jamais
C'est moi, mon esprit et la ligne jaune
Punto

Je passe au travers comme les cheveux dans un peigne
Donne-moi ce crâne chauve et rare, comme Caillou
Et à genoux parce que c'est la nuit de la prière aussi les gars
Étouffe-toi et ne respire pas comme si ton tuyau d'air avait explosé
N'oublie pas de faire un high five aussi, frérot
La pétasse a essayé de s'enfuir mais ses Air Nike étaient trop lentes
Tout ce qu'un multimillionnaire achète, tu ne l'auras pas
Je l'aurai quand je le voudrai à un prix raisonnable
Tu sais

Aïe
Les bons à rien
Ils ne t'aident pas
Ils sont minables
Te regarder saigner à blanc
Comme si regarder des saignements était excitant
Ils n'envoient pas les saints déchus au loin parce qu'il y a trop de monde
N'exagère pas, il n'est pas fou, il est juste
Turbulent
(Juste) turbulent
Turbulent
(Juste) turbulent
Turbulent
(Juste) turbulent
Turbulent
(Juste) turbulent

C'est la folie
Au gymnase
Fêtez-le comme s'il était dans un grand stade
Déconnecter tellement
Saluer même les extraterrestres
Sur le chemin du retour
Je suis un extraterrestre vert
Nauséeuse
Alors je me défile
Tout travail, tout stress, toute aide, tout le monde
Quiconque pense pouvoir m'aider
Faites-le moi savoir
Sachez que vous en savez tous plus que vous ne le laissez entendre
J'aime mon verre plein
Mieux vaut doubler la dose
La vie est trop courte pour que cette garce ne soit pas frontale
Prendre ce que je peux quand je peux acheter des trucs directement dans le sac
Être payé maintenant, c'est ça l'arnaque
Être mis à plat, c'est du muscle
Travail
Ton futur lit est en bois de cèdre
Mais tu ne vivras jamais assez longtemps pour voir le bois
Nenene nana
Mañana se cachant dans un seul buisson
Nenene nana
Mañana lavando los sheets like woosh and woosh and woosh
Et tu voudras
Au moment où tu as eu la chance des Irlandais
Je vais t'user
Comme si ta peau était stylée
Puis t'arracher
Comme la peau d'un poisson frit
J'ai gagné maintenant
Ha
Regarder la liste
C'est un de moins
Tu ne veux pas de problème
Ne t'approche pas
Tu pourrais arranger les choses
Mais tu jettes la seule serviette
Lettre d'excuses ? Je ne me soucie que d'une seule voyelle
J'ai dit que j'étais une fille sympa
J'ai dit que j'étais une fille sympa
Je pourrais être une fille sympa
À la fin, j'aurai la prime
Peu importe ce que j'ai fait
Parce que l'affaire sera classée
Et le juge se dira "mec, ce n'est pas une criminelle, elle est turbulente"

Aïe
Les bons à rien
Ils ne t'aident pas
Ils sont minables
Te regarder saigner à blanc
Comme si regarder des saignements était excitant
Ils n'envoient pas les saints déchus au loin parce qu'il y a trop de monde
N'exagère pas, il n'est pas fou, il est juste

Turbulent
(Juste) turbulent
Turbulent
(Juste) turbulent
Turbulent
(Juste) turbulent
Turbulent
(Juste) turbulent