Lucy Camp - The Move - перевод текста песни на русский

So bring your vibe over here here here

Так что возьмите свой Вибе здесь здесь здесь

Throw it up in the air air air, oh

Бросить его вверх, в небо, о-о

I run my hands through your hair hair hair

Я запускаю руки в волосы Волосы Волосы

And give you that love cuz you′re oh so rare

И дать тебе такую любовь, потому что ты так редко

You look better over here then you do over there

Ты лучше посмотри сюда, значит ты делаешь там

And I don't wanna share

И я не хочу делиться

You don′t let a good thing go to waste

Ты не позволяешь хорошему делу пропасть даром

So I took the lipstick off that face

И я стерла помаду с твоего лица.

I don't wanna share, yeah

Я не хочу ни с кем делиться, да

If your name was Lucy, I'd put Lucy in her Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в ее Люцифера

My god, what in the devil, bring the animal right out of her

Боже мой, что за чертовщина, вытащи из нее зверя

If your name was Lucy, I′d put Lucy in her Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в ее Люцифера

My god, what in the devil, bring the animal right out of her

Боже мой, что за чертовщина, выведи из нее зверя.

She said she ain′t Lucy

Она сказала, что она не Люси.

I said not yet

Я сказал, пока нет.

She said she ain't Lucy

Она сказала, что она не Люси

I′ll fix you up something real real tall

Я соорудлю для тебя что-нибудь по-настоящему высокое

It's looking up, we should take it all off

Это выглядит привлекательно, нам нужно все это снять.

Yeah

Да

You remind me why the stars don′t fall

Ты напоминаешь мне, почему звезды не падают на землю

I swear I'll love you like your last name′s Ball

Клянусь, я буду любить тебя так, как любит тебя твоя фамилия.

I'll you to the lair if we make it past the stairs

Я отведу тебя в логово, если мы пройдем мимо лестницы

I don't wanna share, yeah

Я не хочу ни с кем делиться, да

You don′t let a good thing go to waste

Ты не позволяешь ничему хорошему пропадать даром

So I took the lipstick off that face

Поэтому я стерла помаду с твоего лица

I don′t wanna share, yeah

Я не хочу делиться, да

If your name was Lucy, I'd put Lucy in her Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы превратила Люси в Люцифера

My god, what in the devil, bring the animal right out of her

Боже мой, что за чертовщина, из нее прямо зверь вышел

If your name was Lucy, I′d put Lucy in her Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в ее "Люцифер".

My god, what in the devil, bring the animal right out of her

Боже мой, что за чертовщина, выведи из нее зверя!

She said she ain't Lucy

Она сказала, что она не Люси

I said not yet

Я ответил, что пока нет

She said she ain′t Lucy

Она сказала, что она не Люси

Said I'm just tryna get to know ya

Сказала, что я просто пытаюсь узнать тебя получше

So bite your tongue before I bite it for ya

Так что прикуси язык, пока я его за тебя не откусил

Yeah

Да

Said I′m just tryna get to know ya

Я сказал, что просто пытаюсь узнать тебя получше

So bite your tongue before I bite it for ya

Так что прикуси язык, пока я не прикусил его за тебя.

If your name was Lucy, I'd put Lucy in her Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в ее Люцифера

My god, what in the devil, bring the animal right out of her

Боже мой, что за чертовщина, вытащи из нее зверя

If your name was Lucy, I'd put Lucy in her Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в ее Люцифера

My god, what in the devil, bring the animal right out of her

Боже мой, что за чертовщина, вытащи из нее зверя

She said she ain′t Lucy

Она сказала, что она не Люси

I said not yet

Я сказал, что пока нет

She said she ain′t Lucy

Она сказала, что она не Люси

I said not yet

Я сказал, что пока нет

(Said I'm just tryna get to know ya)

(Сказала, что я просто пытаюсь узнать тебя получше)

(So bite your tongue before I bite it for ya)

(Так что прикуси язык, пока я не прикусил его за тебя)

She said she ain′t Lucy

Она сказала, что она не Люси

I said not yet

Я сказал, что пока нет

(Said I'm just tryna get to know ya)

(Сказала, что я просто пытаюсь узнать тебя получше)

She said she ain′t Lucy

Она сказала, что она не Люси

I said not yet

Я сказал, что пока нет

Así que trae tu vibra aquí

Как сильно ты вибрируешь?

Tíralo en el aire, aire, oh

Воздух кружится в воздухе, в воздухе, о

Corro mis manos a través de tu pelo pelo

Я провожу руками по твоим волосам, волосам.

Y darte ese amor porque eres tan raro

И дарю тебе эту любовь, потому что ты такой странный.

Te ves mejor aquí y lo haces allí

Ты выглядишь лучше здесь и делаешь это там

Y no quiero compartir

И я не хочу делиться

No dejas que una cosa buena se desperdicie

Ты не позволяешь хорошей вещи пропадать даром

Así que saqué el lápiz labial de esa cara

Поэтому я стер помаду с этого лица

No quiero compartir, sí

Я не хочу делиться, да

Si tu nombre fuera Lucy, pondría a Lucy en su Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в свой Люцифер

Dios mío, qué demonios, saca al animal de ella

Боже мой, какого черта, вытащи из нее животное

Si tu nombre fuera Lucy, pondría a Lucy en su Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в свой Люцифер

Dios mío, qué demonios, saca al animal de ella

Боже мой, какого черта, вытащи из нее животное

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

He dicho que no todavía

Я сказал пока нет

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

Te prepararé algo muy alto

Я приготовлю тебе что-нибудь очень вкусное

Está mirando hacia arriba, deberíamos quitártelo todo

Он смотрит вверх, мы должны снять с тебя все это

Sí, sí

Да, да, да

¿Me recuerdas por qué las estrellas no caen?

Ты напоминаешь мне, почему звезды не падают?

Te juro que te amaré como el baile de tu apellido

Клянусь, я буду любить тебя, как танец твоей фамилии

Te llevaré a la guarida si pasamos las escaleras

Я отведу тебя в логово, если мы спустимся по лестнице

No quiero compartir, sí

Я не хочу делиться, да

No dejas que una cosa buena se desperdicie

Ты не позволяешь хорошей вещи пропадать даром

Así que saqué el lápiz labial de esa cara

Поэтому я стер помаду с этого лица

No quiero compartir, sí

Я не хочу делиться, да

Si tu nombre fuera Lucy, pondría a Lucy en su Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в свой Люцифер

Dios mío, qué demonios, saca al animal de ella

Боже мой, какого черта, вытащи из нее животное

Si tu nombre fuera Lucy, pondría a Lucy en su Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в свой Люцифер

Dios mío, qué demonios, saca al animal de ella

Боже мой, какого черта, вытащи из нее животное

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

He dicho que no todavía

Я сказал пока нет

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

Dijo que sólo quería conocerla

Он сказал, что просто хотел с ней познакомиться

Así que muerde tu lengua antes de que te la muerda por ti

Так что прикуси свой язык, прежде чем я откушу его для тебя

Sí, sí

Да, да, да

Dijo que sólo quería conocerla

Он сказал, что просто хотел с ней познакомиться

Así que muerde tu lengua antes de que te la muerda por ti

Так что прикуси свой язык, прежде чем я откушу его для тебя

Si tu nombre fuera Lucy, pondría a Lucy en su Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в свой Люцифер

Dios mío, qué demonios, saca al animal de ella

Боже мой, какого черта, вытащи из нее животное

Si tu nombre fuera Lucy, pondría a Lucy en su Lucifer

Если бы тебя звали Люси, я бы поместил Люси в свой Люцифер

Dios mío, qué demonios, saca al animal de ella

Боже мой, какого черта, вытащи из нее животное

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

He dicho que no todavía

Я сказал пока нет

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

He dicho que no todavía

Я сказал пока нет

(Dijo que sólo estoy tratando de conocerte)

(Он сказал, что я просто пытаюсь с тобой познакомиться)

(Así que muerde tu lengua antes de que te la muerda por ti)

(Так что прикуси свой язык, прежде чем я откушу его для тебя)

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

He dicho que no todavía

Я сказал пока нет

(Dijo que sólo estoy tratando de conocerte)

(Он сказал, что я просто пытаюсь с тобой познакомиться)

Dijo que no era Lucy

Он сказал, что это не Люси

He dicho que no todavía

Я сказал пока нет

Lucy Camp - The Move

Текст и перевод песни Lucy Camp - The Move

Альбом