Ankles - Lucy Dacus перевод на немецкий

Ankles

What if we don't touch?
What if we only talk
About what we want
And cannot have?

And I'll throw a fit
If it's all I can do
If it's the thought that counts
Let's think it through

So bite me on the shoulder
Pull my hair
And let me touch you where I want to
There, there, there, there, there

Pull me by the ankles to the edge of the bed
And take me like you do in your dreams
I'm not gonna stop you
I'm not gonna stop you this time, baby

I want you to show me what you mean
Then help me with the crossword in the morning
You are gonna make me tea
Gonna ask me how did I sleep

Agent of chaos
Angel of death
One of three ancient fates
Playing with your scissors again

How lucky are we
To have so much to lose?
Now don't move
When I tell you what to do

Pull me by the ankles to the edge of the bed
And take me like you do in your dreams
I'm not gonna stop you
I'm not gonna stop you this time, baby

I want you to show me what you mean
Then help me with the crossword in the morning
You are gonna make me tea
Gonna ask me how did I sleep

Knöchel

Was, wenn wir uns nicht berühren?
Was, wenn wir nur reden
über das, was wir wollen
und nicht haben können?

Und ich werde ausrasten,
wenn es alles ist, was ich tun kann
Wenn es der Gedanke ist, der zählt,
lass es uns durchdenken

Also beiß mich in die Schulter
Zieh an meinen Haaren
Und lass mich dich dort berühren, wo ich will
Da, da, da, da, da

Zieh mich an den Knöcheln zum Bettrand
Und nimm mich, wie du es in deinen Träumen tust
Ich werde dich nicht aufhalten
Ich werde dich diesmal nicht aufhalten, Baby

Ich will, dass du mir zeigst, was du meinst
Dann hilf mir am Morgen mit dem Kreuzworträtsel
Du wirst mir Tee machen
Wirst mich fragen, wie ich geschlafen habe

Agent des Chaos
Todesengel
Eine von drei alten Schicksalsgöttinnen
Spielst wieder mit deiner Schere

Wie glücklich sind wir,
so viel zu verlieren zu haben?
Jetzt beweg dich nicht
Wenn ich dir sage, was du tun sollst

Zieh mich an den Knöcheln zum Bettrand
Und nimm mich, wie du es in deinen Träumen tust
Ich werde dich nicht aufhalten
Ich werde dich diesmal nicht aufhalten, Baby

Ich will, dass du mir zeigst, was du meinst
Dann hilf mir am Morgen mit dem Kreuzworträtsel
Du wirst mir Tee machen
Wirst mich fragen, wie ich geschlafen habe