Текст и перевод песни Lucy Grimble - Lord of My Life (Live)

Lord of My Life (Live)

Made in this world but not made of it
Set apart You've called me to be
Oh, Jesus, I would gladly give You my life
And I will run this race that You've set for me
And humbly I'll walk before my God
And awestruck I'll fall on bended knee
In the presence of the One who gave me my life
I will set my sights on eternity
So there's no compromise
When there's fire's in my eyes
And I've got You in my sights
No, there's no compromise
When there's fire's in my eyes
And I've got You in my sights
So I sing, Jesus draw me closer
As I choose to surrender
And I say, come and be the Lord of my life
And everything I value
With open hands, I'd give You
And I say, come and be the Lord of my life
Yes, Jesus draw me closer
As I choose to surrender
And I say, come and be the Lord of my life
And everything I value
With open hands, I'd give You
And I say, come and be the Lord of my life,
Come and be
Come and be the Lord of my life
Ohhhh, ohhh-oh
Every other idol must fall
In the presence of the name above it all
Every other idol must fall
In the presence of the name above it all
In my life, oh
Every other idol must fall (Ah-ahh-ahh)
In the presence of the name above it all (Ah-ahh-ahh)
Every other idol must fall (Ah-ahh-ahh)
In the presence of the name above it all
In my life, oh
Every other idol must fall (Ah-ahh-ahh)
In the presence of the name above it all
Oh yeah, oh yeah (Ah-ahh-ahh)
Every other idol must fall (Ah-ahh-ahh)
In the presence of the name above it all
So I sing, Jesus draw me closer
As I choose to surrender
And I say, come and be the Lord of my life
And everything I value
With open hands, I'd give You
And I say, come and be the Lord of my life
Yes, Jesus draw me closer
As I choose to surrender
And I say, come and be the Lord of my life
And everything I value
With open hands, I'd give You
And I say, come and be the Lord of my life
Come and be
Yes, come and be the Lord of my life (Ah-ahh-ahh)
Come and be the Lord of my life (Ah-ahh-ahh)
Yes, come and be the Lord of my life (Ah-ahh-ahh)
Come and be the Lord of my life, ohhhh-ohh
Come and be the Lord of my life, yeah, yeah, yeahh
'Cause every other idol must fall
In the presence of the name above it all
'Cause every other idol must fall
In the presence of the name above it all

Seigneur de ma vie (En direct)

Née dans ce monde, mais pas faite de lui
Tu m'as appelée à être à part
Oh, Jésus, je te donnerais volontiers ma vie
Et je courrai cette course que tu as préparée pour moi
Et humblement, je marcherai devant mon Dieu
Et saisie d'admiration, je m'agenouillerai
En présence de celui qui m'a donné la vie
Je fixerai mon regard sur l'éternité
Il n'y a donc pas de compromis
Quand le feu est dans mes yeux
Et que je t'ai en point de mire
Non, il n'y a pas de compromis
Quand le feu est dans mes yeux
Et que je t'ai en point de mire
Alors je chante, Jésus, attire-moi plus près
Alors que je choisis de me rendre
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Et tout ce que j'apprécie
Avec des mains ouvertes, je te le donnerais
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Oui, Jésus, attire-moi plus près
Alors que je choisis de me rendre
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Et tout ce que j'apprécie
Avec des mains ouvertes, je te le donnerais
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie,
Viens et sois
Viens et sois le Seigneur de ma vie
Ohhhh, ohhh-oh
Toute autre idole doit tomber
En présence du nom qui est au-dessus de tout
Toute autre idole doit tomber
En présence du nom qui est au-dessus de tout
Dans ma vie, oh
Toute autre idole doit tomber (Ah-ahh-ahh)
En présence du nom qui est au-dessus de tout (Ah-ahh-ahh)
Toute autre idole doit tomber (Ah-ahh-ahh)
En présence du nom qui est au-dessus de tout
Dans ma vie, oh
Toute autre idole doit tomber (Ah-ahh-ahh)
En présence du nom qui est au-dessus de tout
Oh oui, oh oui (Ah-ahh-ahh)
Toute autre idole doit tomber (Ah-ahh-ahh)
En présence du nom qui est au-dessus de tout
Alors je chante, Jésus, attire-moi plus près
Alors que je choisis de me rendre
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Et tout ce que j'apprécie
Avec des mains ouvertes, je te le donnerais
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Oui, Jésus, attire-moi plus près
Alors que je choisis de me rendre
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Et tout ce que j'apprécie
Avec des mains ouvertes, je te le donnerais
Et je dis, viens et sois le Seigneur de ma vie
Viens et sois
Oui, viens et sois le Seigneur de ma vie (Ah-ahh-ahh)
Viens et sois le Seigneur de ma vie (Ah-ahh-ahh)
Oui, viens et sois le Seigneur de ma vie (Ah-ahh-ahh)
Viens et sois le Seigneur de ma vie, ohhh-ohh
Viens et sois le Seigneur de ma vie, oui, oui, oui
Parce que toute autre idole doit tomber
En présence du nom qui est au-dessus de tout
Parce que toute autre idole doit tomber
En présence du nom qui est au-dessus de tout