Текст и перевод песни Lucy Hale - Runaway Circus

Runaway Circus

We thought we were the best show on Earth
Two kids running ′round kicking up dirt
Falling, flying
Big top love in a little old town
When you're high on walking don′t you dare look down
And tease the lions
Ooh oh oh, you toss love around like a joggling act
Ooh oh oh, you put your heart in a can and then you didn't look back
Just when I thought I have hit one day
Just like that, heaven was packed and gone away
All you left was a feel to dust
You runaway circus
You talked me in a ticket for two
Payed with my heart for grand stand view
But the start attraction was smoking magic
Ooh oh, you toss love around like a joggling act
Ooh oh, you put your heart in a can and then you didn't look back
Just when I thought I have hit one day
Just like that heaven was packed and gone away
All you left was a feel to dust
You runaway circus
Ooh oh, ooh oh oh
Oooh you toss love around like a joggling act
Ooh oh oh, you put your heart in a can and then you didn′t look back!
Just when I thought I have hit one day
Just like that, heaven was packed and gone away
All you left was a feel to dust
You runaway circus
You runaway circus
Runaway circus

Cirque Fugueur

On pensait être le meilleur spectacle sur terre
Deux enfants courant, levant la poussière
Tombant, volant
Un amour de chapiteau dans une petite ville
Quand tu es haut sur la marche, ne regarde jamais en bas
Et taquine les lions
Ooh oh oh, tu jettes l'amour comme un jongleur
Ooh oh oh, tu mets ton cœur dans une boîte, puis tu ne regardes pas en arrière
Juste au moment où je pensais avoir trouvé le bonheur un jour
Comme ça, le paradis était emballé et parti
Tout ce qu'il te restait, c'était de la poussière
Toi, cirque fugueur
Tu m'as vendu un billet pour deux
J'ai payé avec mon cœur pour une vue imprenable
Mais l'attraction principale était de la magie fumante
Ooh oh, tu jettes l'amour comme un jongleur
Ooh oh, tu mets ton cœur dans une boîte, puis tu ne regardes pas en arrière
Juste au moment où je pensais avoir trouvé le bonheur un jour
Comme ça, le paradis était emballé et parti
Tout ce qu'il te restait, c'était de la poussière
Toi, cirque fugueur
Ooh oh, ooh oh oh
Oooh tu jettes l'amour comme un jongleur
Ooh oh oh, tu mets ton cœur dans une boîte, puis tu ne regardes pas en arrière!
Juste au moment où je pensais avoir trouvé le bonheur un jour
Comme ça, le paradis était emballé et parti
Tout ce qu'il te restait, c'était de la poussière
Toi, cirque fugueur
Toi, cirque fugueur
Cirque fugueur