Written On The Back Of His Hand - Lucy Kaplansky перевод на немецкий

Written On The Back Of His Hand

You don't have any secrets when you come into the world
You're open like a book and the pages get filled
The leaves keep turning and on every single page
They write their story with the marks on you face
Marks on your face

Locked in your head an unbreakable code
A secret never spoken is a story never told
Gonna show you the back of my hand they say
You can hide those scars but they hurt you every day
They hurt you every day
They hurt you every day

What was written on the back of his hand
You once said it out loud you won't say it again
What was written on the back of his hand
You once said it out loud you won't say it again
What was written on the back of his hand
You won't say it again

Water is holy when it falls from the sky
Water tastes bitter when it falls from your eyes
Lay down on the ground and look up at the sky
There's no rhyme or reason when you're watching time fly
Watching time fly

When the stars come out the night is alive
Connect those stars with the lines of your life
With the lines on your hand with the words that you write
One true word's gonna beat a pack of lies
Beat a pack of lies
Beat a pack of lies

What was written on the back of his hand
You once said it out loud you won't say it again
What was written on the back of his hand
You once said it out loud you won't say it again
What was written on the back of his hand
You won't say it again

One true word's gonna beat a pack of lies
One true word's gonna beat a pack of lies
Beat a pack of lies

What was written on the back of his hand
You once said it out loud you won't say it again
What was written on the back of his hand
You once said it out loud you won't say it again
What was written on the back of his hand
You won't say it again

Auf Seiner Handrückseite Geschrieben

Du hast keine Geheimnisse, wenn du auf die Welt kommst
Du bist offen wie ein Buch, und die Seiten werden gefüllt
Die Blätter drehen sich weiter und auf jeder einzelnen Seite
Schreiben sie ihre Geschichte mit den Spuren in deinem Gesicht
Spuren in deinem Gesicht

In deinem Kopf verschlossen, ein unbrechbarer Code
Ein nie ausgesprochenes Geheimnis ist eine nie erzählte Geschichte
Ich zeige dir meine Handrückseite, sagen sie
Du kannst diese Narben verstecken, aber sie schmerzen dich jeden Tag
Sie schmerzen dich jeden Tag
Sie schmerzen dich jeden Tag

Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du hast es einmal laut gesagt, du wirst es nicht wiederholen
Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du hast es einmal laut gesagt, du wirst es nicht wiederholen
Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du wirst es nicht wiederholen

Wasser ist heilig, wenn es vom Himmel fällt
Wasser schmeckt bitter, wenn es aus deinen Augen fällt
Leg dich auf den Boden und schau hinauf zum Himmel
Es gibt keinen Reim oder Grund, wenn du die Zeit verfliegen siehst
Die Zeit verfliegen siehst

Wenn die Sterne herauskommen, ist die Nacht lebendig
Verbinde diese Sterne mit den Linien deines Lebens
Mit den Linien auf deiner Hand, mit den Worten, die du schreibst
Ein wahres Wort wird ein Bündel Lügen besiegen
Ein Bündel Lügen besiegen
Ein Bündel Lügen besiegen

Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du hast es einmal laut gesagt, du wirst es nicht wiederholen
Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du hast es einmal laut gesagt, du wirst es nicht wiederholen
Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du wirst es nicht wiederholen

Ein wahres Wort wird ein Bündel Lügen besiegen
Ein wahres Wort wird ein Bündel Lügen besiegen
Ein Bündel Lügen besiegen

Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du hast es einmal laut gesagt, du wirst es nicht wiederholen
Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du hast es einmal laut gesagt, du wirst es nicht wiederholen
Was stand auf seiner Handrückseite geschrieben?
Du wirst es nicht wiederholen