Friends With Benefits - Lucy Laces перевод на французский

Friends With Benefits

I'm thinking about that time we did it
I took you home and threw you
On the bed
You started to "uh!" and then we came
It felt so good we did it twice
Just you, and me, and so it
Seems like your complexion is love
You ask for kiss and want to hold my hand
I'm pretty sure that I don't want to
I won't be calling you again
No, no

Cry-i-ying at my door
We d-d-did it at my place once again
Cry-i-ying on the floor
Why d-d-did you come back to me again
Cry-i-y a little more
I feel like you just wanna do me again
Cry-i-ying why don't you forget about me

I'm staying in try not to find you
If only I could keep you
From my bed
You started to "uh!" and then we came
You're staying over one last time
Because you, and me we just have
Seems like your complexion is love
You ask for a kiss and want to hold my hand
I'm pretty sure I told you not to
You keep on coming back again
And again, and again, and again, and
Again

Cry-i-ying at my door
Cry-i-ying on the floor
Cry-i-y a little more
Why-i-y don't you forget about me

Cry-i-ying at my door
We d-d-did it at my place once again
Cry-i-ying on the floor
Why d-d-did you come back to me again
Cry-i-y a little more
I feel like you just wanna do me again
Cry-i-ying why don't you forget about me

Amis-Amants

Je repense à la fois où on l'a fait
Je t'ai ramené à la maison et je t'ai jeté
Sur le lit
Tu as commencé à "uh!" et puis on a joui
C'était tellement bon qu'on l'a fait deux fois
Juste toi et moi, et il
Semble que ton teint soit celui de l'amour
Tu demandes un baiser et tu veux me tenir la main
Je suis presque sûre que je ne veux pas
Je ne te rappellerai plus
Non, non

Tu pleures à ma porte
On l-l'a refait chez moi encore une fois
Tu pleures par terre
Pourquoi es-tu revenu encore une fois ?
Pleure encore un peu
J'ai l'impression que tu veux juste me refaire l'amour
Tu pleures, pourquoi tu ne m'oublies pas ?

Je reste à la maison pour éviter de te croiser
Si seulement je pouvais t'empêcher
De venir dans mon lit
Tu as commencé à "uh!" et puis on a joui
Tu restes une dernière fois
Parce que toi et moi on a juste
Semble que ton teint soit celui de l'amour
Tu demandes un baiser et tu veux me tenir la main
Je suis presque sûre de t'avoir dit de ne pas le faire
Tu continues à revenir encore et encore
Encore, et encore, et encore, et
Encore

Tu pleures à ma porte
Tu pleures par terre
Pleure encore un peu
Pourquoi tu ne m'oublies pas ?

Tu pleures à ma porte
On l-l'a refait chez moi encore une fois
Tu pleures par terre
Pourquoi es-tu revenu encore une fois ?
Pleure encore un peu
J'ai l'impression que tu veux juste me refaire l'amour
Tu pleures, pourquoi tu ne m'oublies pas ?