Have You Ever - Lucy Laces перевод на немецкий

Have You Ever

Have you ever received a letter
Saying you're the one
Have you ever wondered if
It was coming from the one
Never never ever have you
Been denied anything
If you ever ever then you
Should be mine

Do you feel
That everything you wanted
Just came so easy to you
Do you feel
That you use a lot of artifice
When you could keep it simple, it's true
Because when you smile and wave
We all think that it's too late
So don't wait until you've grown old and grey
Do you feel
That everything is ok
Do you really do

Have you ever thought about
What you want to do with life
Have you ever fought for
What you would like to be in time
Have you ever fought
Have you ever thought
I believe you've not had to do a thing
Have you ever wondered if you
Should be mine

Do you feel
That everything you wanted
Just came so easy to you
Do you feel
That you use a lot of artifice
When you could keep it simple, it's true
Because when you smile and wave
We all think that it's too late
So don't wait until you've grown old and grey
Do you feel
That everything is ok
Do you really do

Hast Du Jemals

Hast du jemals einen Brief erhalten,
der besagt, dass du der Richtige bist?
Hast du dich jemals gefragt, ob
er von dem Einen kam?
Niemals, niemals hast du
etwas verweigert bekommen.
Wenn du jemals, jemals, dann
solltest du mein sein.

Fühlst du,
dass alles, was du wolltest,
dir einfach so zugeflogen ist?
Fühlst du,
dass du viele Tricks anwendest,
wo du es einfach halten könntest, es ist wahr.
Denn wenn du lächelst und winkst,
denken wir alle, dass es zu spät ist.
Also warte nicht, bis du alt und grau geworden bist.
Fühlst du,
dass alles in Ordnung ist?
Tust du das wirklich?

Hast du jemals darüber nachgedacht,
was du mit deinem Leben anfangen willst?
Hast du jemals dafür gekämpft,
was du mit der Zeit sein möchtest?
Hast du jemals gekämpft?
Hast du jemals gedacht?
Ich glaube, du musstest nie etwas tun.
Hast du dich jemals gefragt, ob du
mein sein solltest?

Fühlst du,
dass alles, was du wolltest,
dir einfach so zugeflogen ist?
Fühlst du,
dass du viele Tricks anwendest,
wo du es einfach halten könntest, es ist wahr.
Denn wenn du lächelst und winkst,
denken wir alle, dass es zu spät ist.
Also warte nicht, bis du alt und grau geworden bist.
Fühlst du,
dass alles in Ordnung ist?
Tust du das wirklich?